| Biz seçtik bunu. | Open Subtitles | نحن نختار هذا. |
| Biz seçtik bunu. | Open Subtitles | نحن نختار هذا. |
| Ne düşüneceğimizi seçiyoruz, neye dikkat vereceğimizi de. | TED | نحن نختار ما الذي نفكر فيه، ما الذي نعيره انتباهنا |
| Şu anda 4 derece senaryosunu seçiyoruz. | TED | حاليا، نحن نختار سيناريو الأربع درجات. |
| Hangi bonoların CDO portfolyosuna dahil olacağını seçip, varlıkları takip ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نختار السندات المالية التي تذهب إلى محفظة أذونات الديّون ومراقبة الأصول |
| Seçtiğimiz o. | Open Subtitles | نحن نختار... هذا... |
| Bu yüzden kurbanlarımızı toplumun alt tabakasından seçiyoruz. | Open Subtitles | لذلك نحن نختار الضحايا من قاع المجتمع |
| Avlunun manzarasını değiştireceğiz, ağaçları seçiyoruz. | Open Subtitles | المناظر الطبيعية الجديدة للفناء... نحن نختار السياج |
| Çocuğumuzun bijolojik annesini seçiyoruz. | Open Subtitles | نحن نختار الان الأم البيولوجية لطفلنا |
| Biliyor musunuz, Dedektif Şahingöz deneme süresi boyunca sivil analistlerle ortaklık yapacak en iyi elemanlarımızı seçiyoruz. | Open Subtitles | أوتعلمين أيتها المحققة، نحن نختار الشخصيات الكبيرة للتشارك مع المحققين المدنيين علي فترة استخدام "عين الصقر". |
| - Bir resim seçip anlattığı mitolojik hikayeyi ve o resmin tarihini öğreniyoruz. | Open Subtitles | - نحن نختار - لوحة و نبحث عن قصة أسطورية تمثلها و تاريخ اللوحة |
| Hangi bonoların CDO portfolyosuna dahil olacağını seçip, varlıkları takip ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نختار البيانات الأمنية التي سندخل الى ملف ال(سي دي أو ) بتزامن مع الموارد |
| - Seçtiğimiz... | Open Subtitles | نحن نختار... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 