"نحن هنا بسبب" - Translation from Arabic to Turkish

• için buradayız
• yüzünden buradayız
• dolayı buradayız
• için geldik
• buradayız çünkü

Dr. Corvin sizin yönlendirme sistemini taşıyan bir uydu, atmosfere girmek üzere olduğu için buradayız.
دكتور كورفين ، نحن هنا بسبب قمر صناعي يستخدم نظام توجيه من تصميمك وهو على وشك دخول الغلاف الجوي النظام لا يستجيب

Biz sadece, bizimkiler boşandığı için buradayız... .. Oprah'ın programına çıkmak için gelmedik.
نحن هنا بسبب أن والدينا تطلقا ولم نشاهد الاوبرا حتى الآن

Baban yüzünden buradayız.
سبب وجودنا هنا نحن هنا بسبب أباك

Senin gibi babalar ve Jalen gibi oğullar yüzünden buradayız,
نحن هنا بسبب آباء مثلك وأبناء مثل (جالين)

Bahçendeki o ucubeden dolayı buradayız.
نحن هنا بسبب ذلك المسخ في فنائك الخلفي

Evet, tamamen başka bir sebepten dolayı buradayız.
- ...نعم، نحن هنا بسبب شيئ اخر غير مرتبط بهذا تماماً

Aslına bakarsanız, buraya dün gece bir cinayet işlendiği için geldik.
بالحقيقة نحن هنا بسبب حصول جريمة قتل هنا البارحة جريمة قتل؟

- buradayız çünkü güneş patlaması oldu. - Hesaplamalarında bir hata yok muydu yani?
نحن هنا بسبب الإنفجار الشمسى ليس خطأ فى حساباتك ؟

Onun gibi olan insanlarla uğraştığımız için buradayız.
نحن هنا بسبب من نكون عليه في مواجهة أشخاص مثله

Biz sadece, bizimkiler boşandığı için buradayız... .. Oprah'ın programına çıkmak için gelmedik.
نحن هنا بسبب أن والدينا تطلقا ولم نشاهد الاوبرا حتى الآن -حبيبتى

Paula Koklos'un ölümü için buradayız.
نحن هنا بسبب موت "باولا كوكلوس".

Biz yüzük için buradayız.
بل نحن هنا بسبب الخاتم

Senin yaptığın hesaplar yüzünden buradayız!
! نحن هنا بسبب حساباتك

Cynthia Dern'e yaptığın şeyden dolayı buradayız.
نحن هنا بسبب ما فعلتِ بـ(سينثيا ديرن).

Buraya Pasifik'te bir Japon gemisi battığı için geldik.
نحن هنا بسبب غرق سفينة شحن يابانية في المحيط الهادئ

ve buradayız çünkü?
و نحن هنا بسبب ؟