"نحوياً" - Translation from Arabic to Turkish

• dil bilgisi

dil bilgisi açısından doğru olmasına ve bütün doğru hashtag ve emojileri kullanmasına rağmen yine de sonunda mekanik ve biraz ürkütücü olabiliyor.
لذلك مع أنها صحيحة نحوياً وتستخدم كل الهاشتاغات والرموز التعبيرية، يمكن أن تبدو ميكانيكية ومريبة قليلاً.

Kurduğun cümle dil bilgisi açısından yanlış mıydı?
هل كانت جملتك غير صحيحة نحوياً فعلا؟

Aradığımız tüm cevapların kütüphanesinde olduğunu söyledi ama dil bilgisi hatası yaptı.
قالت "جوزفين" إن جميع الأجوبة التي ننشدها موجودة في مكتبتها، لكنها ارتكبت خطأ نحوياً.

Her ne dediysen Sunny, dil bilgisi açısından yanlıştı.
مهما كانت الكلمة التي قلتها يا "صاني"، فقد كانت خاطئة نحوياً.

Ciddi bir dil bilgisi hatası yaptın!
لقد ارتكبت خطأ نحوياً فادحاً!