"نحو الأمام" - Translation from Arabic to Turkish

• ileri
• devam

Mutluysa ileri yüzer; bir şeyden uzaklaşmaya çalışıyorsa geri yüzer örneğin zehirli kimyasal gibi.
لاحظوا، ستسبح نحو الأمام عندما تكون سعيدة؛ والعكس عندما تريد الابتعاد عن شيء ما كمادة كيميائية سامة.

Aynı zamanda, ileri doğru kazanılan ivme sörfçünün ayakta durmasını ve dalgayla birlikte hareket etmesini sağlayarak daha sabit durmasını mümkün kılar.
في الوقت ذاته، فإنّ زخمك المتزايد نحو الأمام يجعلك أكثر ثباتًا، مما يسمح لك بالوقوف وركوب الموج.

Ona ileri doğru koşması gerektiğini veya kollarını kullanamayacağını söylemediler.
لم يخبروها أنه كان عليها أن تتجه نحو الأمام أو أنها لا تستطيع استخدام ذراعيها.

Evet, topluluklarımızı ileri taşımak için ihtiyacımız olan her şey elimizde.
أجل، لدينا كل ما نحتاج لدفع مجتمعاتنا نحو الأمام.

Sıkıştırmaya devam edin. Onları kıstıracağız.
إستمروا في التقدم نحو الأمام وسيقعون في فخكم

İleri gidebilir ve tuval üzerinde 90 derece dönebilir ama çapraz ilerleyemez.
يمكنه أن يتحرك نحو الأمام ويصنع زاوية 90 درجة فوق اللوحات القماشية، ولكن لا يمكن أن يتحرك قطريًا.

İleri adımını atar atmaz bir zamanlayıcı 60 saniyeden geri saymaya başlayacak.
حالما تخطو نحو الأمام سيبدأ مؤقت بالعد العكسي لمدة 60 ثانية.

Bizi ileri taşımaya çalıştığım için üzgünüm.
آسفة لأني أحاول جعل وضعنا يتقدم نحو الأمام.

Eğer istek ve adanmışlık varsa Afrika'yı yaşam standartları bakımından yüzyıl ileri taşıyacak kadar kullanılmayan inovasyon var.
هناك ما يكفي من الاختراعات غير المستثمرة لنَقْل أفريقيا قرنًا من الزمن نحو الأمام من ناحية ظروف المعيشة إذا ما تواجدت الرغبة والالتزام.

Çoğu zaman ileri gidiyorlar.
معظم الوقت تسير الكواكب نحو الأمام

İleri sarabilir misin artık?
هلا قدمته نحو الأمام بسرعة؟

Kendini biraz ileri al.
تحرك ببطء نحو الأمام.

Sadece ileri gidebilirim.
يمكنني السير نحو الأمام وحسب.

- Şanslı, kolu ileri it!
-ادفع الذراع نحو الأمام !

Kazanan ele sahip olduğumuzu düşünüyorum ve devam etmek istiyorum.
أعتقد أننا يجب أن نكون الطرف الفائز وأريد أن أتقدم نحو الأمام , أريد أن أدفع حظي للأمام

Sorun şu ki, devam etmem demek ellerine gerçek bombalar vermek zorunda olmam demek.
أمضي قدماً المشكلة هي ، للتقدم نحو الأمام يجب ان اصنع قنابل حقيقية،اذا تفهم ما أعني

Tek yapabileceğim, devam edip bir gün tekrar sevebileceğin biri olmaya çalışmak.
كل ما يمكنني فعله هو الإستمرار في التقدم نحو الأمام وأحاول أن أصبح شخصاً يمكن أن تحبّيه ثانية