| - Kimseye söylemeyeceğiz sanıyordum. | Open Subtitles | -ظننت أننا لن نخبر أحداً -إنه ليس كأي أحد. |
| Daha Kimseye söylemeyeceğiz sanıyordum. | Open Subtitles | - أعتقدتُ بإننا لن نخبر أحداً بعد - |
| Emin olmadan Kimseye söylemeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نخبر أحداً حتى نتأكد |
| - Kimseye söylemeyiz. - Evet, al. | Open Subtitles | ـ لن نخبر أحداً ـ نعم خذها فقط |
| Efendim... Kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | سيدي لن نخبر أحداً |
| Bir süredir sevgili gibiydik, sadece bunu kimseye söylememiştik. | Open Subtitles | لقد كنّا حبيبينِ لفترة لكنّنا لم نخبر أحداً |
| Daha kimseye söylememiştik. | Open Subtitles | لم نخبر أحداً بذلك بعد |
| - Hayır, Kimseye söylemeyeceğiz. | Open Subtitles | -لا, لن نخبر أحداً |
| Kimseye söylemeyeceğiz değil mi? | Open Subtitles | لا نخبر أحداً |
| Söyle hadi. Kimseye söylemeyeceğiz. Söz. | Open Subtitles | -تفوه، لن نخبر أحداً أعدك . |
| Oh, Kimseye söylemeyiz. Josephine'e bile. | Open Subtitles | لن نخبر أحداً لا حتى (جوزيفين) |
| Kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | .لن نخبر أحداً |
| Kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | لن نخبر أحداً |
| kimseye söylememiştik. | Open Subtitles | لم نخبر أحداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 