"ندفع لهم" - Translation from Arabic to Turkish

• ödeyeceğiz
• onlara para
• Onlara ödeme
• diye para veriyoruz
• ödemeyeceğiz
• Onları ödemek

Yani, parayı ödeyeceğiz sonra da gideceğiz, öyle mi?
لذا ندفع لهم فقط ومن ثم نخرج، صحيح؟

Bu adamları durdurmanın tek yolu onlara para ödemek.
الطريقة الوحيدة لايقاف هؤلاء الرجال هو ان ندفع لهم النقود

Orkestrayı bir saat erken çağırıp Onlara ödeme yapacağımızın farkında mısınız?
هل تدرك أن بدعوتك لأعضاء الأوركسترا ينبغي أن ندفع لهم مقابل ذلك؟

Bu aptal serserilere ne diye para veriyoruz?
لماذا نحن ندفع لهم بحق الجحيم ؟

Bir kaç insanı işe alıp onlara hiçbir şey ödemeyeceğiz, ve bütün işimizi onlara yaptıracağız!
نوظّف اثنان من الناس، ندفع لهم لا شيئ ونحضرهم للقيام بكل اعمالنا من اجلنا

Onları ödemek zorundayız.
علينا أن ندفع لهم

Yani, gerçekten Bu yüzden onlara para veriyoruz değil mi?
أعني، حقاً، لهذا ندفع لهم أجراً، صحيح؟

Tamam, şimdi... bitirmedikleri bir şey için onlara para vereceğimize... bu paraları vermeyip tutarız ve...
حسناً الآن بدلاً من أن ندفع لهم مقابل مشاريع لم ينتهوا منها... يمكننا الإحتفاظ بتلك المبالغ... في حسابات عليها فوائد مصرفية...

Onlara ödeme yapalım.
ندفع لهم للمجيء ليومين أو ثلاثة في الأسبوع للمساعدة في أمر أبي

Onlara ödeme yapana kadar ordudan bunu yapmasını isteyemeyiz.
ولانستطيع ان نطلب من الجيش حتى ندفع لهم.

- Onlara ödeme yapmayacaktık ki.
لم نكن ندفع لهم حتى ماذا ؟

Güya mezarı temizlesinler diye para veriyoruz.
نحن ندفع لهم لتنظيف القبر.

Ve bu... kira için bir cent bile fazla ödemeyeceğiz.
- و لن ندفع لهم ولا فلس

Biz Onları ödemek gerekir.
ينبغي علينا أن لا ندفع لهم