"نذهب إلى مكان ما" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yere gidelim
• bir yerlere gidelim
• bir yere gitmiyoruz
• yere gitmek
• yerlere gidip
• bir yere gitmemizi

Hadi hemen trene binelim ve herhangi bir yere gidelim.
دعينا فقط ان نركب القطار و نذهب إلى مكان ما

Konuşacak daha sessiz bir yere gidelim mi, lütfen?
ربما علينا أن نذهب إلى مكان ما أكثر هدوءا إلى نقاش، من فضلك؟

Hadi sadece ikimiz bir yerlere gidelim.
لذا دعينا نذهب إلى مكان ما نحن الاثنتان فقط

Hadi bu yaz bir yerlere gidelim.
دعنا نذهب إلى مكان ما هذا الصيف.

Neden önce daha yakın bir yere gitmiyoruz, mesela Cornwall'a böylece denemiş oluruz.
لماذا لا نذهب إلى مكان ما أقرب قليلاً و ليكن كورنوول و سوف نرى كيف ستسرى الأمور

- Neden sessiz sakin bir yere gitmiyoruz? - Rica etsem...
-لماذا لا نذهب إلى مكان ما خاص ؟

Başka bir yere gitmek ve yeniden başlamak gibi.
نذهب إلى مكان ما مُختلف، ونمضي قدماً بحياتنا.

İşim bittiğinde neden beraber bir yerlere gidip eğlenmiyoruz?
حالما أنتهي من عملي، ما رأيك بأن نذهب إلى مكان ما للترويح عن أنفسنا ؟

Babam bir yere gitmemizi istiyor. Biz de gidiyoruz.
أبي يخبرنا أن نذهب إلى مكان ما سنذهب إليه

Kendi ailemizi kuralım, güvenli bir yere gidelim.
نبدأ تأسيس عائلتنا الخاصة دعنا نذهب إلى مكان ما آمن

Ne diyorsun? bir yere gidelim mi?
ما رأيك بأن نذهب إلى مكان ما...

Sessiz bir yere gidelim.
دعنا نذهب إلى مكان ما هاديء

Hadi kanatlanıp, bir yerlere gidelim.
"لنطير و نذهب إلى مكان ما"

Hiçbir yere gidilmez. Bir yere gitmek zorundasın.
لا يمكن أن نذهب إلى لا مكان يجب أن نذهب إلى مكان ما

Bir yerlere gidip konuşalım mı? Gerçek bir konuşma ama.
دعنا نذهب إلى مكان ما لنتكلم كلام جدي

Bir yerlere gidip konuşamazmıyız?
-هل يمكن أن نذهب إلى مكان ما ونتكلم؟

Üzgünüm küçük adam ama deden başka bir yere gitmemizi istiyor.
آسفة أيها الصغير ولكن يريد منّا الجد أن نذهب إلى مكان ما

- Ama deden bir yere gitmemizi istiyor.
ولكن يريد منّا الجد أن نذهب إلى مكان ما