| - Hadi eve gidelim. - Çok meşgul görünüyor. | Open Subtitles | انه بخير دعنـا نذهب الى المنزل,هو يبدو مشغول جدا |
| Eve gidiyoruz. Bebeğim, bebeğim, hadi eve gidelim. Çeviri: | Open Subtitles | نحن نعود الى المنزل حبيبتي، حبيبتي دعينا نذهب الى المنزل جولي موانز |
| Bugün deniz fazla dalgalı. Haydi eve gidelim. | Open Subtitles | هيا نذهب الى المنزل ان الموج عالى جدا |
| eve gidelim o zaman! Beraber oturabileceğimiz bir evin var da sanki. | Open Subtitles | دعنا نذهب الى المنزل هل لديك منزل نستطيع العيش فيه معا ! |
| Belki de eve gitmeliyiz. | Open Subtitles | ربما المفترض ان نذهب الى المنزل |
| Elbette, hadi eve gidelim. | Open Subtitles | و لكن هيه ، بالتأكيد! دعينا نذهب الى المنزل |
| eve gidelim ve baştan başlayalım. | Open Subtitles | .... سوف نذهب الى المنزل و نبدء من جديد بداية جديدة |
| Evet. Lütfen, hadi eve gidelim. | Open Subtitles | نعم، من فضلكِ دعونا نذهب الى المنزل |
| Haydi eve gidelim. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب الى المنزل |
| Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | دعونا فقط نذهب الى المنزل |
| eve gidelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب الى المنزل |
| - Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | - دعونا فقط نذهب الى المنزل ? |
| Çok isterdim ancak Jack ve ben akşam yemeği için eve gitmeliyiz. | Open Subtitles | كنت أحب ذلك لكن علينا أنا و (جاك) أن نذهب الى المنزل من اجل العشاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 