"نذوري" - Translation from Arabic to Turkish

• yeminimi
• yeminim
• yemin
• yeminime
• yeminleri
• yeminlerimi

Orada yeminimi ederken aklımda sen ve Monicanın birlikte görüntüsü olsun istemiyorum.
أنا لا أريد أن أكون قائلا نذوري مع الصورة الذهنية منكم ومونيكا.

Kendi yeminimi henüz hazırlayamadım.
ما زلت لا أستطيع الحصـــول نذوري حقـــا.

Şu anda yeminimi ediyor olmalıydım siz ahmakların ve senin donutlarının yanında değil.
يجب عليّ أن أكتب نذوري الآن لا أن أحجز معكم يا أغبياء أنتِ و الفونات

Tamam ben şimdi gidip yeminim üzerinde çalışacağım.
حسناً، سأذهب لأتدرب على نذوري.

Kendi yeminim için gerçekten çok çok fazla çalıştım ama biliyorsun şimdi buradayız...
أتعلمين، بذلتُ جهداً كبيراً في كتابة نذوري... لكن ونحن موجودان هنا...

18 yaşıma geldiğimde manastıra gittim ve yemin ettim.
عندما كان سني 18 عام، ذهبت للدير حيث جعلوني أقول نذوري

Bu, evlilik yeminime dahil değildi diye düşünüyorum.
أفكر أنه هذا ليس من نذوري

Sana karşı ettiğim kutsal yeminleri bozmama izin verme.
اسمحوا لي أن أنسى أبدا نذوري المقدسة والمقدسة على اليك

Şu anda yeminlerimi etmeye hazırım.
أنا جاهزة في هذه اللحظة كي آقطع نذوري.

Şimdi yeminimi bozman için yalvarıyorum. Bırak da laik biri olarak yaşayayım.
أرجوك أن تعتقني من نذوري أسمح لي بالعيش كرجل عادي

Kilisede hayallerimin kadınına evlilik yeminimi ederken o pislik, aptal yanlışlıkla konmuş baharatlı patates hırsızı Gary Blauman'ı görmeyi reddediyorum!
أرفــض أن أنــظر من المذبح و أقــول نذوري لامرأة أحلامــي و أرى ذلك اللعين الغبـي

yeminimi net bir şekilde etmiştim.
واعلنت نذوري بصوت عالي سامهين : الهة أو رمز وثني كان يقدس قديماً في اوروبا

Onu odama getirdim ve yeminimi dinledi.
لقد اصطحبتها إلى الغرفة، واستمعت إلى نذوري.

Üzgünüm. Evlilik yeminimi yazamıyorum.
أسفـة, لـم استطـع كتـابه نذوري

Sanırım evlilik yeminimi tekrardan yazmam gerekecek.
يتوجب علي إعادة كتابة نذوري

Ve Travis, sen de evlilik yeminimi yazacaksın.
وتراف. انت ستكتب نذوري للزواج

Bu benim yeminim değil.
هذه ليست نذوري.

yeminim üzerinde çalışıyordum.
لقد كنتُ أعمل على نذوري.

Harriet manastırda yemin ettikten sonra aldığım isim.
هاريت هو الإسم الذي إخترته بعد تأدية نذوري

Ben yemin etmeyeceğim, ayrılıyorum.
لن أعقد نذوري. سأغادر.

Söz veriyorum Louis'le evlenme yeminime sadık kalacağım.
(أعدك بأن أحافظ على نذوري للزواج من (لويس

yeminime çalışıyorum.
أنا أعمل على نذوري مهلاً

Demode gelebilir ama o yeminleri sesli söylediğim zaman ciddiydim. -Bu adam kayıp caka.
لكن حين قلت نذوري كنت أعنيهم بحق

yeminlerimi bozmadan.
بدون انتهاك نذوري