"نراقبهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • izliyoruz
        
    • göz kulak
        
    • takip ediyoruz
        
    İzliyoruz. Kanıt olmadan kimseyi tutuklayamayız, o yüzden onları izliyoruz. Open Subtitles نحن نراقبهم لأننا لا نستطيع إلقاء القبض عليهم دون دليل
    İzliyoruz. Kanıt olmadan kimseyi tutuklayamayız, o yüzden onları izliyoruz. Open Subtitles نحن نراقبهم لأننا لا نستطيع إلقاء القبض عليهم دون دليل
    Demin birlikte burada oturmuş eğleniyorduk şimdi ise onların eğlenmesini izliyoruz. Open Subtitles لقد كنا نمتع انفسنا والان نراقبهم هم يمتعون انفسهم
    Her gün birkaç saat göz kulak oluruz. Eğer ihtiyaçları varsa, ailelerinin iş görüşmelerine gitmeye işlerini halletmeye, biraz kafa dinlemeye fırsatı olur. Open Subtitles نحن نراقبهم عدة ساعات كل يوم , ندع عائلاتهم تذهب لمقابلات العمل , وبعض الواجبات
    - Onlar vahşi hayvanlar, ve onlara göz kulak olmamız için bize ihtiyaçları var. Open Subtitles و يجب علينا ان نراقبهم باستمرار
    Bunları uzun süredir takip ediyoruz. Open Subtitles نحن نراقبهم منذ وقت طويل
    Demin birlikte burada oturmuş eğleniyorduk şimdi ise onların eğlenmesini izliyoruz. Open Subtitles لقد كنا نمتع انفسنا والان نراقبهم يمتعون انفسهم
    Etrafımızda hainler var. Ama onları izliyoruz, dostum. Geri saldıracağız. Open Subtitles هناك خونة حولنا، لكننا نراقبهم يا صديقي وسنرد الضربة
    Orada onları sürekli izliyoruz ve birkaç gün boyunca damar içi yoldan ilacı veriyoruz. Open Subtitles حيث نراقبهم ونعطيهم العلاج عن طريق الأوردة لعدة أيام
    Ama onları izliyoruz, dostum. Geri saldıracağız. Open Subtitles لكننا نراقبهم ياصديقي وسوف نقوم بالرد
    Bu mümkün değil. Adamları 7-24 izliyoruz. Open Subtitles هذا مستحيل، اننا نراقبهم طوال الوقت
    Evet, şu an onları izliyoruz. Open Subtitles .نعم، إننا نراقبهم الان
    Evet. Alanda Wraithler olduğunu anlamak kolaydı. Onları bir süredir izliyoruz. Open Subtitles لو كان الـ((رايث)) هنا لعرفنا فنحن نراقبهم منذ فترة
    Bizi izliyorlar, ama bizde onları izliyoruz. Open Subtitles ، إنهم يراقبونا لكننا نراقبهم
    Hepsini izliyoruz. Open Subtitles نراقبهم جميعاً
    Ben ve perilerim onlara göz kulak oluyoruz. Open Subtitles أنا وجنياتي كنا نراقبهم
    Ben ve perilerim onlara göz kulak oluyoruz. Open Subtitles أنا وجنياتي كنا نراقبهم
    Bunları uzun süredir takip ediyoruz. Open Subtitles نحن نراقبهم منذ وقت طويل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more