| Mezarı üstünde dans edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نرقص على قبره |
| - İpin üstünde dans ediyoruz! - Harikasın. | Open Subtitles | نحن نرقص على حبل مشدود - انت رائع - |
| Gidip kafayı bulalım, içelim, sıçalım sonra da otobüsüne yetişirsin. | Open Subtitles | دعنا نتعاطى المخدّرات، نشعل الحريق حتى يغدو رمادًا، نرقص على الجمر، ومن ثم يمكنك ركوب حافلتك. |
| Haydi hep birlikte çenemizi kapatıp dans edelim. | Open Subtitles | فالنتوقف جميعاً عن الحديث و نرقص على تلك الأغنية |
| Bununla dans ederdik. | Open Subtitles | لقد كنا نرقص على هذه |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Biz kumda dans ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نرقص على الرمال أجسامنا في نشوة تامة |
| Ve bir kere yetti! Tekrar bununla dans etmeyeceğiz! | Open Subtitles | ومرة كانت كافية ولن نرقص على تلك النغمة ثانية |
| Gidip kafayı bulalım, içelim, sıçalım, sonra da otobüsüne yetişirsin. | Open Subtitles | دعنا نتعاطى المخدّرات، نشعل الحريق حتى يغدو رمادًا، نرقص على الجمر، ومن ثم يمكنك ركوب حافلتك. |
| Thebai'nin bakkhaları! Baküs'ün ezgileriyle dans edelim! | Open Subtitles | يا باكوسيات ويا قدموس ، نحن نرقص على ايقاع باخوس. |
| O zaman dans edelim. | Open Subtitles | ثم يجب أن نرقص على ذلك. |
| Evet, biz de Kripton'da dans ederdik. | Open Subtitles | أجل، كنا نرقص على "كريبتون" أيضًا |
| Müzik dinliyoruz. Müzikle dans ediyoruz. | Open Subtitles | نسمع الموسيقى، نرقص على أنغامها |
| Ve bir kere yetti! Tekrar bununla dans etmeyeceğiz! | Open Subtitles | ومرة كانت كافية ولن نرقص على تلك النغمة ثانية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 