Birincisi şu: biz hastaların tüm önemli ilaçlara erişiminin olmasını istiyoruz. | TED | الأول: نريد أن يكون للمرضى قدرة الحصول على جميع الأدوية الهامة. |
Kusura bakmayın. Her şeyin kusursuz olmasını istiyoruz ve biz.. Bu da ne böyle? | Open Subtitles | آسف ، ولكننا نريد أن يكون كلشئمثالياًو.. ما هذه؟ |
Etkinlikler sırasında daha aktif bir rolünün olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن يكون دورك فعالاً أكثر خلال الأحداث |
Eğer bir ilişkimizin olmasını istiyorsak, sana bir şey söylemek düşmez. | Open Subtitles | إذا كنا نريد أن يكون لها علاقة ، كنت حصلت على أي رأي. |
Nick Saverese'in hâlâ müvekkilimiz olmasını istiyorsak? | Open Subtitles | إن كنا نريد أن يكون نيك سفاريس عميلنا؟ |
Hepimiz ibne bir arkadaşımız olsun isteriz. | Open Subtitles | جميعنا نريد أن يكون لدينا لوطي كصديق. |
Bir, Pearl Köprüsü olayı daha olsun istemeyiz değil mi? | Open Subtitles | نحن لا نريد أن يكون هذا " جسر شارع (بيارل) آخر " |
Jay'le Gloria'nın Lily'nin vasisi olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | "نحن نريد أن يكون "جاي "و"جلوريا" وصيان على "ليلي |
Dünyanın siyah ve beyaz olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن يكون العالم أبيض وأسود. |
Epey bir itiş, kakış ve tartışmayla Haryana kendine şöyle bir hedef koydu: 2020 yılına kadar, çocuklarımızın %80'inin normal bilgi seviyesinde olmasını istiyoruz. | TED | لذا مع الكثير من الأخذ والرد والنقاش، حددت هاريانا بحد ذاتها هدفاً والذي قال: بحلول 2020، نريد أن يكون 80% من أطفالنا بالمستوى المعرفي الموافق لسنهم. |
Avery ve ben, bebeğin göbek adının Elizabeth olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | أنا وأفري, نريد أن يكون, الاسم الأوسط للطفلة, (إليزابيث) تيمناً بكِ. |
Freddie ile bunun sessiz sakin bir şey olmasını istiyoruz o tarz bir şey olsun istemiyoruz, ne demiştim adına? | Open Subtitles | أنا و(فريدي) نريد أن يكون هذا, رحلة هادئة، وليس نوعًا من الـ... ماذا قمتُ بتمسيته؟ |
- Çünkü biz olmasını istiyoruz. | Open Subtitles | - لأننا نريد أن يكون هو - |
Bizim olmasını istiyorsak, tertemiz, yasal, "eğer"siz, "ve"siz, "ama"sız üzerinde Zephyr yazan herhangi birşey bulmalıyız. | Open Subtitles | إذا كنا نريد أن يكون لنا، نظيفة وواضحة... ... مثل والقانونية، لا IFS، يستخدم المعامل او تحفظات... ... علينا أن يأتي بشيء التي تقول "و زفير" على ذلك. |
Hepimiz hayatın bir anlamı olsun isteriz. | Open Subtitles | "كلّنا نريد أن يكون للحياة معنى" |
Bir, Pearl Köprüsü olayı daha olsun istemeyiz değil mi? | Open Subtitles | نحن لا نريد أن يكون هذا " جسر شارع (بيارل) آخر " |