Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نريد التحدث عن" - Translation from Arabic to Turkish
-
konuşmak istediğimiz
-
hakkında konuşmalıyız
-
konuşmaya gerek
| Aslında konuşmak istediğimiz şey John değil, Bayan Tuck. Sizsiniz. | Open Subtitles | حقيقةً لا نريد التحدث عن (جون)، بل عنك سيدة، (تاك). |
| Aslında konuşmak istediğimiz şey John değil, Bayan Tuck. Sizsiniz. | Open Subtitles | حقيقةً لا نريد التحدث عن (جون)، بل عنك سيدة، (تاك). |
| Yapma, bunu konuşmaya gerek yok. | Open Subtitles | راي نحن لا نريد التحدث عن الأمر |
| - Lütfen, Tino, artık konuşmaya gerek yok... | Open Subtitles | -رجاءاً (تينو) لا نريد التحدث عن ذلك |