| Hanımlar, onurlu bir şey yapmak istiyoruz, açık büfe gözleme dahil kahvaltı bize ait. | Open Subtitles | سيداتي , نحن نريد القيام بأمر مشرف لذاالفطورعلينا, مع بوفيه من كعك الوافل, |
| Evet, Rose bir emlakçı, ve bilirsin, büyük birşeyler yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | نعم ، "روز" وسيطة عقارية و تعلمين، نريد القيام بشيء مهم |
| Çok iyi gitmiş. Bu filmi yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | مرّ بشكل جيد نريد القيام بالفيلم |
| Başka şehirlere de herhangi bir şekilde yardımcı olabilmek ve daha yükseğe çıkabilmek yapmak istediğimiz şey. | TED | وبهذه الطريقة يمكننا مساعدة مدن أخرى وذهابنا إلى حدود أعلى هو ما نريد القيام به. |
| Bunu yapmak istediğimizden kesin emin miyiz? | Open Subtitles | ونحن متأكدون تماما نحن نريد القيام بذلك؟ |
| Doktorluğu seçeriz, çünkü iyi şeyler yapmak isteriz. | Open Subtitles | نتخصص في الطب لأننا نريد القيام بأعمال الخير |
| Embolektomi yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد القيام بعملية لإزالة الجلطة |
| BR: Doğru, bunu birlikte yapmak istiyoruz. | TED | (بينا): نعم صحيح، نحن نريد القيام بهذا معاََ. |
| Bu filmi yapmak istiyoruz Vincent. | Open Subtitles | نريد القيام بهذا الفيلم |
| - yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نريد القيام بذلك. |
| Bana bak. Biz Queens Boulevard'ı yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | انظر إلي نريد القيام بـ(كوينز بولفارد) |
| Gizli hediyeleşmeyi yapmak istiyoruz! Yaşasın! | Open Subtitles | نريد القيام ببابا نويل الخفي! |
| Onu yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد القيام به |
| Burada gördüğünüz, bizim bir sonra yapmak istediğimiz. | TED | خطوتنا التالية .. هذا ما نريد القيام به لاحقا .. |
| Gerçekten yapmak istediğimiz ise en yakın yıldıza ulaşmanın ne kadar zaman alacağını görmek. | Open Subtitles | ما نريد القيام به حقا هوالتعرف على ما يلزم للوصول إلى أقرب نجم. |
| Öğrenme vesilesi ile burada yapmak istediğimiz ne yaptıklarının farkına varıp, yeni bir plan için tekrar barakaya dönecekler mi yoksa hataların birbirini takip ettiği ve sonu hiç de iyi olmayan bir duruma mı düşecekler bunu görmek istiyoruz. | Open Subtitles | هذه فرصة تعليمية فهذا جزء مما نريد القيام به. هو معرفة ما إذا كانوا يدركون ما فعلوه، لنعود إلى الكوخ ونضع خطة لعبة جديدة، |
| Bir dakika, çocuklar. Ryan, bunu yapmak istediğimizden emin miyiz? | Open Subtitles | مهلاً يا رفاق، (رايان)، هل نحن واثقون أننا نريد القيام بهذا؟ |
| Güzel, biz de sizinle iş yapmak isteriz tabii ki. | Open Subtitles | نريد القيام بعمل معك أيضاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 