| -Kimse üstüne gelmiyor canım. Sadece yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | لا أحد يضايقك يا عزيزي نريد المساعدة فقط |
| Bizler bilim adamıyız. Zarar gelsin istemeyiz kimseye. Sadece yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن علماء، لا نريد أن نأدي أحداً نريد المساعدة فقط، أرجوك دعينا نساعدكم |
| - Düşünmeden hareket ediyorsun. - Jo, yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | تتصرّفين كطفل مندفع - جو، نريد المساعدة - |
| Doktor, yapabileceğimiz bir şey varsa yardım etmek isteriz. | Open Subtitles | أيها الطبيب, هل من شئ يمكننا فعلة, نريد المساعدة |
| Biz de elimizden geldiğince yardım etmek isteriz. | Open Subtitles | نحن نريد المساعدة بقدر استطاعتنا |
| yardıma ihtiyacımız var. Orada kimse yok mu? | Open Subtitles | أرجوكم, نريد المساعدة هل يُوجد أحد ما هنا؟ |
| Başın dertteydi, sadece yardım etmeye çalışıyorduk! | Open Subtitles | كنت في مشكلة ونحن كنا نريد المساعدة فحسب |
| - Tara! Müsaade et de açıklayalım. - Yalnızca yardım etmek istiyoruz, Tara. | Open Subtitles | تارا أرجوكِ, دعينا نشرح - نريد المساعدة فقط تارا - |
| - Sadece yardım etmek istiyoruz. - Bana nasıl yardım edeceksiniz? | Open Subtitles | نريد المساعدة فحسب وكيف ستساعدوني؟ |
| Sadece yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد المساعدة فقط |
| yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نريد المساعدة |
| Sadece yardım etmek istiyoruz adamım. | Open Subtitles | نحن فقط نريد المساعدة |
| Biz sadece yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نريد المساعدة |
| Bu ev bedava. yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | المنزل مجاني نريد المساعدة |
| - Burada olmaya hakkımız var. - yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | ...لدينا كامل الحق أن نكون هنا - نحن نريد المساعدة - |
| - yardım etmek istiyoruz, lütfen. | Open Subtitles | نحن نريد المساعدة ارجوك |
| Gerçekten yardım etmek isteriz. | Open Subtitles | نحن نريد المساعدة فعلاً |
| Dileriz, çünkü yardıma ihtiyacımız vardır ya da korkuyoruzdur ya da belki de çok şey istediğimizi biliyoruzdur. | Open Subtitles | نتمنّى لأننا نريد المساعدة... ولأننا خائفون... ونعلم أننا لربّما نطلب الكثير |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorduk. Sorun yok. | Open Subtitles | نريد المساعدة فقط - حسناً - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 