"نزف" - Translation from Arabic to Turkish

• kanama
• kan
• kanaması
• kanamaya
• kanı
• kanadı
• kanamış
• kanamadan ölmüş
• kanamıştı
• hemotoraks

Bayan Kimble'ın kafatası kırıldığı için beyinde kanama başladı.
كسر جمجمة السّيدة كيمبل سبّب نزف هائل في الدماغ

Kurşunun geçtiği yerde kanama yok. Kusura bakma. Hayatta kalacağım galiba.
لا يوجد نزف دم بمحاذاة مسار الرصاصة، عذراً، أظنني سأعيش

On dakikadan az bir süre içerisinde kan kaybından ölmüş.
لقد نزف حتي الموت . في اقل من عشرة دقائق

Anladım. Beyindeki hasar yüzünden mi ölmüş kan kaybından mı?
هل مات بسبب عمليات في المخ أم نزف حتى الموت

Hızlı bir ölüm olmuş, bir dakikadan az sürede kanaması olup bitmiş.
لقد كان موتا سريعا نزف دمه في أقل من دقيقة

Beyin kanaması geçiren ve oluşan basıncı azaltmak için kafasına delik açılan adamla ilgili hikayeyi duydun mu?
أسمعت مزحة من نزف بمخه و احتاجوا لثقب جمجمته لتخفيف الضغط؟

Deride ve muhtemelen diğer organlarda kanama belirtileri.
مما يشير إلى نزف في الجلد وربما أعضاء أخرى

Ayrıca öyle büyük bir yara da şart değil çünkü kanım normalden daha yavaş pıhtılaşıyor, o yüzden en ufak kanama bile sonsuza kadar süre--
ولا يجب أن يكون اكبر جرح لا جسدي ينتج أقل تخثر من المعدل الطبيعي حتي اصغر نزف سوف سينزف للإبد

Ama, tarama sonuçları, kanama ya da ödem olmadığını gösteriyor.
لكن الأشعة المقطعية لم تظهر أي نزف أو ورم

Rektal kanama, iki yalancı hamilelik testi.
نزف شرجي، واختباران إيجابيان للحمل ألا يمكننا فعل شيء لك؟

Tıkanma veya kanama var mı diye anjiyo yapacağız.
سنقوم إذن بعمل صورة وعائيّة لنرَ إن كانت عوائق أم نزف

Kurşunu çıkardık ama çok kan kaybetti.
خرجت الرصاصة بدون إلحاق ضرركبير لكنة نزف كثيرا

Ölüm nedeni, şah damarının sivri bir nesneyle yırtılmasına bağlı kan kaybı.
سبب الوفاة نزف الدم نظراً لإصابة حادة في التفرع الوداجي والتاجي

kan miktarı birinin kan kaybından öldüğünü gösteriyor.
و الجثة الأخرى سليمة سبب الوفاة ؟ كمية الدم تشير إلى أن أحدهم نزف حتى الموت

Bıçak çıkarıldıktan sonra kan kaybından öldü.
لم يكن ميتاً لقد نزف بعد إستخراج السكينة

Otopsi kızın yoğun iç kanaması olduğunu doğruladı, Sopalamayla oluşan.
أكّد التشريح أنّها عانت من نزف داخليّ حادّ بسبب الضرب بالهراوة

Büyük çıban, açık yaralar, makat kanaması.
دمامل عملاقة , قروح مفتوحة , نزف من المستقيم

Sonrasını bilirsiniz, beyin kanaması olduğu teşhis edildi ve saat 16.25'de öldü.
ثم فجأة تم تشخيصه على أنه نزف دماغي ثم مات في الساعة 25 : 16

Evet, vücudunun hiç hesapta olmayan bir yeri patlayarak kanamaya neden oldu.
نعم، لأنه نزف من أماكن غريبة جعلت أجزاء من جسده تنفجر

Neredeyse hiç kanı kalmamış.
لقد نزف كثيراً، لم يبقَ لديه الكثير من الدماء

Her yeri kanadı.
لقد صفعت هذا الداعر بشده -لابد انه نزف من كل مكان

Karşı koltukta birisinin burnu kanamış olmalı.
يبدو أن أنف شخص ما قد نزف على الكرسي المقابل.

Yüzbaşı saniyeler içinde kanamadan ölmüş.
للرقبه والذي نتج عنه أن النقيب نزف خلال ثواني

İlk karşılaştığımda Wyatt'ın burnu da kanamıştı.
الأنف وايت نزف مثل أنه عندما التقيت لأول مرة له.

Sağ ciğerinde hemotoraks var.
كان لديها نزف في رئتها اليسرى سببت بواسطة ضلع يساري مكسور