| Aşağıya ıslak elbiselerle gelirsen... seni ve senin birlikte geldiğin atını ezeceğim. | Open Subtitles | إذا نزلت للأسفل بملابسك المبتلة أنت وحصانك الذي تركبه |
| Aşağıya ıslak elbiselerle gelirsen... seni ve senin birlikte geldiğin atını ezeceğim. | Open Subtitles | إذا نزلت للأسفل بملابسك المبتلة أنت وحصانك الذي تركبه |
| Aşağıya indim, ve babam gözleme yapmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | نزلت للأسفل وكان أبي يحاول إعداد الفطائر |
| Lütfen aşağı gelir misin? | Open Subtitles | هلاّ نزلت للأسفل ؟ |
| Jay, lütfen aşağı gelir misin? | Open Subtitles | (جاي), هلَّا نزلت للأسفل, من فضلك؟ |
| aşağı indim,kutusu açıktı ve bu etrafta fıldır fıldır dönüyordu. | Open Subtitles | نزلت للأسفل فوجدت العلبة مفتوحة وهذا الشيء كان يطير بالجوار |
| Aşağıya sokağa bakmaya gittim. Yok olmuşlardı. | Open Subtitles | نزلت للأسفل لأتحقّق، ولم أجد شيئاً |
| Aşağıya onu görmek için indim. Ve. | Open Subtitles | .. لذلك نزلت للأسفل كي ألاقيه، لكنّ |
| Ama sonra Aşağıya indiğimde herkes ölmüştü. | Open Subtitles | فإذا بي حين نزلت للأسفل... وجدت الجميع موتى. |
| Sonra da Aşağıya inip dizisini izlemeye devam etti. | Open Subtitles | ثم نزلت للأسفل لتشاهد التلفاز |
| Sean? Aşağıya gelir misin, lütfen? | Open Subtitles | . هلا نزلت للأسفل يا ( شون ) من فضلك |
| Sonra ben de Aşağıya indim. | Open Subtitles | ثم نزلت للأسفل |
| Sonunda toparlandım ve aşağı indim ve herkes Michaela da dahil yine satranç tahtasının etrafında toplanmış oynayanları izliyorlardı. | Open Subtitles | و عندما تمالكت نفسي أخيراً ...نزلت للأسفل, ثم كان الكل متحلق حول طاولة الشطرنج مرة أخرى يتابعون مباراة أخرى (بما فيهم (ميكايلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 