"نسبح" - Translation from Arabic to Turkish

• yüzmeye
• yüzeceğiz
• yüzüyoruz
• yüzmek
• yüzmemiz
• yüzüyorduk
• yüzelim
• yüzeriz
• yüzerek
• yüzebiliriz
• yüzerken
• yüzdüğümüz
• Yüzsek
• yüzmüyoruz

yüzmeye gidip sonra da öğle yemeğine kadar kestirmeye ne dersin?
حسنا مارايك ان نسبح ؟ ومن ثم نأخذ قيلولة قبل تناول الغداء

Mayon olmadan nasıl yüzeceğiz?
كيف سنستطيع أن نسبح من غير ملابس السباحة ؟

Bir insan denizinde yüzüyoruz -- -- Ortanca Dünya'nın sosyal versiyonu.
نسبح في بحر من البشر.. نسخة إجتماعية معدلة من العالم الوسط.

- Ateş yakmak, gölde yüzmek ve birkaç oğlan öpmek.
نشعل النار , نسبح فى البحيره , نقبل بعض الفتيان

Herkesin çok üşüdüğünü biliyorum... ama suyun altında biraz yüzmemiz gerekiyor.
أنا اعلم أن الجميع يتجمدون لكن علينا أن نسبح لمسافة قصيرة تحت الماء

Bildiğin gibi yüzüyorduk ve çok hoşumuza gitti.
أبي ، كما تعرف ، كنّا نسبح وقد أحببنا السباحة

Dönüş yolunda her zamanki noktada yüzelim dedik.
في طريق عودتنا قررنا أن نسبح في منطقتنا المعتادة.

Bu yüzden, farklılıklarımız ne olursa olsun ya birlikte batarız ya da birlikte yüzeriz.
وذلك مهما كانت إختلافاتنا نغرق أو نسبح سوية

Önce yunuslarla yüzmeye gidecektik... sonra da muz yiyecektik.
الخطة كانت أن نسبح مع الدلافين و نأكل الموز بعد ذلك

Köpekbalıklarıyla dolu sularda yüzmeye çalışan birkaç kör, aciz yeni doğmuş yaratıklar gibiyiz.
نحن مثل العميان حديثي الولادة عاجزين ونحاول أن نسبح في المياه مليئة بأسماك القرش

Ve onlardan ateşli olanı, "Hadi yüzmeye gidelim" dedi.
و الجميلة منهما قالت : هيا بنا نسبح

Haydi, yüzeceğiz. Ben yatmaya gidiyorum.
هيا بنا نحن سوف نسبح أنا ذاهب إلى الفراش

Ya batacağız ya da yüzeceğiz. Başka bir şansımız olmayacak.
إما نغرق أو نسبح ولن نحصل على فرصة أخرى.

Denize açılıyoruz, yelkovan kuşlarıyla yüzüyoruz ve dalış yarışması yapıyoruz, tamam mı?
لنبحر حول الجزيرة معاً نسبح ونجذف في البحر ونتنافس بالغطس، موافقون؟

- # Hayal etmeksizin yüzüyoruz # # şidi daha iyi hissediyoruz Birlikte şarkı söylüyoruz İşte karada ve denizde #
- نحن نسبح معا والهواء مجاني نحن نشعر بالتحسن و نغني معا الآن هنا على الأرض والبحر

Burada köpekbalıkları olsaydı, otel bize yüzmek için izin verir miydi?
هل تعتقدين ان الفندق سوف يدعنا نسبح اذا كان هناك اسماك قرش

Botu bağlayacak bir yer yok. yüzmemiz gerekecek.
لا شيء لنربط القارب به, لذا علينا أن نسبح.

Anne babamız görmezken, cesaret edebildiğimiz kadar uzağa yüzüyorduk.
عندما لم يكن يراقبنا والدينا كنا نسبح الى أبعد ما نستطيع في البحر

Pekala, önce çırılçıplak yüzelim, ve bakalım sonra ne olacak?
دعنا نسبح ونحن عراة أولًا وبعدها نرى ما سيحدث

Köprünün altında buluşalım. Biraz yüzeriz.
لنلتقي تحت الجسر, عند النهر سوف نجرب أن نسبح

Tıpkı deniz bizi sallıyor ve biz de bu arada etrafta yüzerek... lambaları ve mobilyaları fırçalıyor gibiydik.
بدأ الأمر وكأن البحر يهددنا .. بينما نحن نسبح فيه ننظف المصابيح والأثاث

Bu küvette hepimiz yüzebiliriz kızlar!
يمكننا أن نسبح في حوض الاستحمام الكبير هذا

yüzerken mavi ışığımızı kullanıp, bir yanıt, hayvanlardan ışığı özümseyip geri dönüştüren var mı diye bakıyorduk.
كنا نسبح هنالك مع هذا الضوء الأزرق، ونبحث عن استجابة، عن مخلوقات تمتص هذا الضو وتحوله لنا مرة أخرى.

Eskiden yüzdüğümüz sahilde yürüdüm dün.
لقد مشيت على الشاطئ أمس حيث اعتدنا أن نسبح

Havuz çok cezbedici. Yüzsek mi?
البركة و كانها تدعونا هل نسبح ؟

"Biz tuvaletinizde yüzmüyoruz. Siz de havuzumuza işemeyin."
"نحن لا نسبح في مرحاضك، لذالاتتبولفيحمام السباحة"