"نستجوب" - Translation from Arabic to Turkish

• sorguluyoruz
• sorgulamamız
• sorgulamak
• sorgulayacağız
• sorguya
• sorgularken
• sorgulamalıyız
• sorgulayamıyoruz
• sorgulayabiliriz
• sorguluyorduk

Şu an da olay anında civarda bulunan iki tanığı sorguluyoruz.
حالياً نستجوب شاهدين كانوا على مقربة منه وقتها

Biz masajcıyı sorguluyoruz, sen de Kent hakkında bir şeyler bulmaya çalış, tamam mı?
نحن الآن نستجوب المدلكة ابحثي عن أي معلومات عن المعتدي

Bu Dr. Baker'ı sorgulamamız gerekecek, korkarım.
قتلها أخشى أن علينا أن نستجوب "ذلك الطبيب "بيكر

Diğer adamı sorgulamak istiyoruz ama şu ana kadar onu bulabilmiş değiliz.
نريد أن نستجوب الرجل الآخر ولكن حتى الآن لا نعرف من هو

Kliniğe getiren bazı yaralı zanlıları sorgulayacağız.
نحن نستجوب المساجين المصابين الذى يأتون الى العياده

Paris'te adı Sen ile başlayan herkesi sorguya çekmek istiyorum...
فونتون , علينا أن نستجوب كل شخص في باريس اسمه يو

Haneye tecavüzcüleri, otuzbircileri, yanık izlileri sorgularken uyuyamıyor oluşumu da kullanışlı hâle getirmeye karar verdim.
نعم ، بينما كنا نستجوب مقتحمي البيوت وباقي المتهمين قررت أن أستفيد من أرقي

Maurice'i aşırı ön yargılı bir şekilde sorgulamalıyız.
نحن يجب أن نستجوب موريس بأذى كبير

Şu anda görevli polisi sorguluyoruz.
وليس تهور من السائق نحن نستجوب الضابط الآن

Hâlâ davetli listesindekileri sorguluyoruz ama şu ana kadar kimse çıkmadı.
ـ هل رأى أى شخص مُطلق النار ؟ ـ مازلنا نستجوب الضيوف ، لكن حتى الآن ، لا

Çoğu çatışmada öldü, kalanları da sorguluyoruz.
معظمهم مات في القتال نحن نستجوب الآخرين الآن

Tutukladığımız şüphelileri sorguluyoruz.
نحن نستجوب المتهمين الذين قبضنا عليهم في السفينة

Sanığı sorguluyoruz. - Girmek ister misiniz.
نحن نستجوب المتهم الآن أتريد الحضور؟

Bu Dr. Baker'ı sorgulamamız gerekecek, korkarım.
أخشى أن علينا أن نستجوب "ذلك الطبيب "بيكر

sorgulamamız gereken daha birçok kişi var.
وبناء على عدد المشتبهين بقي لنا أن نستجوب...

Bir şüpheliyi sorgulamak hiçbir kanuna aykırı değildir.
ليس هذا خرقاً للقانون أن نستجوب أي مشتبه به

Kesinlikle baş şüpheliyi sorgulamak istiyoruz, değil mi?
يجب أن نستجوب المشتبه بهِ الرئيسي, صحيح؟

Dondurma için kullandığı sütleri aldığı inekleri mi sorgulayacağız?
نستجوب البقرة التي تزوّدها بالحليب؟

Birbirimizi mi sorgulayacağız?
نحن نستجوب بعضنا البعض ؟

Ama ana fikrimiz zaman zaman insanları çapraz sorguya çekmek zaten.
لكن الفكرة هي أننا نستجوب الضيوف من حين لآخر

Hala, Neviah'ı sorgularken Dr. Brennan'ın buradaki varlığını pek mantıklı bulmuyorum.
لا أعتقد أنّ من الحكمة تواجد د. (برينان) حينما نستجوب (نيفاياه)

DNA testi yapmalıyız komşuları ve tanıdıklarını sorgulamalıyız.
يجب ان نفكر في عمل فحص للحمض النووي نستجوب من نستطيع من الجيران ونتصل ب...

Neden adamı sorgulayamıyoruz?
لماذا لا نستجوب هذا الرجل ؟

İnsanları hayata döndürüyor. Katilin kurbanlarını sorgulayabiliriz.
إنه يعيد الناس للحياة ، ولدقيقتين فحسب يمكننا أن نستجوب الضحايا

Onları sorguluyorduk, bir kasırga çıktı. Her şey çok hızlı gerçekleşti.
كنا نستجوب, ثم إضطرب الجو بشكل سريع