"نستطيع أخذ" - Translation from Arabic to Turkish

• alamayız
• alabiliriz
• alabilir miyiz

Mahkeme emri olmadan aleti alamayız.
حسناً,لا نستطيع أخذ الأداة ببساطة دون مذكرة

Bilmiyorum ama bu şey hakkında daha fazla şey öğrenmeden yanımıza alamayız.
لا أعلم، ولكن لا نستطيع أخذ ذلك معنا... حتى نعلم المزيد عنه

Esir alamayız. Bunu biliyorsun.
لا نستطيع أخذ أسرى أنت تعرف ذلك

yarın bir örnek daha alabiliriz, proteinlerinizin yarınki örnekte daha farklı olduğunu görebilirsiniz -- yemek yedikten sonra ya da uykudan sonra da farklı olacaklardır.
و نستطيع أخذ واحدة مختلفة غدا, و نستطيع رؤية أن بروتين اليوم التالي ستكون مختلفة -- ستخلف بعد أن تأكل و بعد أن تنام.

Sen ve ben, parayı birlikte alabiliriz.
لذا أنا و أنت نستطيع أخذ المال معا

Bu adam çok salak kolaylıkla elindekini alabiliriz.
"ذلك الرجل غبيٌ جداً، لدرجة أننا نستطيع أخذ الأشياء منه، بسهولة"

Ama bu videonun telif haklarını alabilir miyiz?
لكن الفيديو , هل نستطيع أخذ حقوق النشر ؟

Esir alamayız. Biliyorsun.
لا نستطيع أخذ أسرى أنت تعرف ذلك

İlkyardım görevlileri ölmüş. Arabaları da alamayız.
الممرضين ماتوا و لا نستطيع أخذ السيارات

Biz bu topu alamayız.
لا أعتقد أننا نستطيع أخذ هذه الكرة

Hayır, çocukları alamayız.alamayız!
ميلر: لا، لا لا نستطيع أخذ الأطفال

Wallace, bunu göze alamayız.
والاس لا نستطيع أخذ هذه الفرصة

Çocukları alamayız.
لا، لا لا نستطيع أخذ الأطفال

Şimdi biraz geri yaslanıp rahat bir nefes alabiliriz.
والآن نستطيع أخذ خطوة للخلف والتنفس فقط

Okula giderken yolda bir şey alabiliriz.
نستطيع أخذ شيء بالطريق إلى المدرسة

O tutulmuşken de makası ondan alabiliriz.
وبينما هو مكتوف نستطيع أخذ المجزّة منه

Yolculuk için tost alabiliriz.
نستطيع أخذ بانيني منها للطريق

Belki de onun şeyini alabiliriz.
ربما نستطيع أخذ...

- Endişelenme. May'in arabasını alabiliriz.
(لا تقلق, نستطيع أخذ سيارة ( ماي

Eğer bizden önce ölürsen, senin villanı alabilir miyiz?
إذا مت قبلنا هل نستطيع أخذ فلتك ؟

-lKopyasını alabilir miyiz?
- هل نستطيع أخذ نسخة من هذا الوجه ؟