Çözülmesi gereken büyük ve küçük sorunlar var çözmesi için bir başkasını bekleyemeyiz. | Open Subtitles | هنالك مشاكل كبيرة وصغيرة تحتاج إلى الحل ولا نستطيع الإنتظار ليحلها شخص آخر |
bekleyemeyiz. bekleyemeyiz Tatsi. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار لا نستطيع الإنتظار, تاتسي |
Harekete geçmek için bekleyemeyiz. Gittikçe zayıflıyorum. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار هنا بدأت لياقتي تضعف بالفعل |
Bir 24 saat daha bekleyemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار أربعه وعشرون ساعه أخرى |
Karmamızın gözüne bakabiliriz ya da bize arkadan, sinsice yaklaşmasını bekleyebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نواجه الكارما أو نستطيع الإنتظار حتى تتسلل من خلفنا -مستعدة ؟ |
Seçme şansımızın pek fazla olmadığını biliyorum ama o kadar bekleyemeyiz. | Open Subtitles | أعرف بأن الخيارات قليلة لكننا لا نستطيع الإنتظار أكثر |
bu konuda çalışanların sonuç almaları yakın... bir olasılık, fakat kesin ki biz bekleyemeyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعمل على هذا أجل واضح بأنه لا نستطيع الإنتظار |
Daha fazla bekleyemeyiz. | Open Subtitles | "لا نستطيع الإنتظار أكثر من ذلك "تريبيون |
Çok fazla bekleyemeyiz. Bu binada çok fazla mahkum var! | Open Subtitles | نحن نفعل ما بوسعنا ولا نستطيع الإنتظار طويلاً، يوجد العديد من... |
- Bu adam yaşıyor! - bekleyemeyiz! | Open Subtitles | هذا الرجل حى ، لا نستطيع الإنتظار |
Yine mi gündönümü? O kadar fazla bekleyemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار هنا كل هذه المدة |
Tehlikenin açık kanıtıyla yüzleşmişken son kanıtı bekleyemeyiz mantar bulutu şeklinde gelebilecek bir tüten silahı. | Open Subtitles | في مواجهة هذا الدليل الواضح للخطر فنحن لا نستطيع الإنتظار حتى نجد إثبات أخير إثبات دامغ قد يأتي على شكل سحابة الإنفجار النووي |
Daha fazla bekleyemeyiz kardeşim. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار أكثر ، أختي |
Daha fazla bekleyemeyiz! | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار أكثر من هذا |
Onun için bekleyemeyiz. Gitmemiz lazım! | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار من أجله علينا التحرك! |
Anne, artık bekleyemeyiz! | Open Subtitles | ماما,لن نستطيع ! الإنتظار أكثر من هذا |
-Daha fazla bekleyemeyiz. -Peki. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار أكثر- حسنا- |
bekleyemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار اكثر. |
Dorie, daha fazla bekleyemeyiz. Bebeklerin şimdi doğması gerek. | Open Subtitles | حسناً ، (دوري) ، لا نستطيع الإنتظار أكثر من هذا لا بد أن تخرج الأجنه الآن |
İtfaiye arabası başka bir çağrı alana kadar bekleyebiliriz. | Open Subtitles | -أجل . نستطيع الإنتظار حتى تستقبل شاحنة الإطفاء مهمة أخرى. |