"نستطيع الدخول" - Translation from Arabic to Turkish

    • giremeyiz
        
    • girebilir miyiz
        
    • - İçeri
        
    • içeri girebiliriz
        
    - İçeride yüzlerce savaşçı olmalı. İçeri giremeyiz. Open Subtitles يجب أن يكون هناك مئات الحراس حوله لن نستطيع الدخول هناك.
    Polisler.İçeri giremeyiz. Open Subtitles نحن لا نستطيع الدخول يجب أن أنتظر طلقه واضحة
    Merhaba, Dr. Molinaro. girebilir miyiz? Open Subtitles مرحبا دكتور مولنرو هل نستطيع الدخول من فضلك؟
    Telefon hatlarından sisteme girebilir miyiz? Open Subtitles جيد.هل نستطيع الدخول الى نظام الامن عن طريق خطوط الهاتف؟
    - İçeri girebiliriz. Evde kimse yok. - Gidelim. Open Subtitles - نستطيع الدخول إليه ,لاأحد في المنزل الآن
    - Kilidi açabilsek bile içeri giremeyiz. Open Subtitles إسمع، حتى إذا إستطعنا فتح القفل، فنحن لا نستطيع الدخول هناك.
    Sen bekle. Beraber giremeyiz! Open Subtitles إنتظري هنا إننا لا نستطيع الدخول معاً
    - Hayır, içeri giremeyiz. Open Subtitles -لا لا لا، نحن لا نستطيع الدخول إلى هناك
    Bu duvara yetişmez İçeri giremeyiz Open Subtitles هذا لن يصل للأسوار. لا نستطيع الدخول.
    Oraya giremeyiz. Bu bir intihar olur. Delilik olur. Open Subtitles لا نستطيع الدخول هذا سيكون إنتحاراً
    İçeriye bu halde giremeyiz. Open Subtitles نحن لا نستطيع .الدخول بهذا المظهر
    Telefon hattından sisteme girebilir miyiz? Open Subtitles جيد.هل نستطيع الدخول الى نظام الامن عن طريق خطوط الهاتف؟
    -Konseydeniz. girebilir miyiz? Open Subtitles - نحن هنا من مجلس الإستشارة ، هل نستطيع الدخول ؟
    İstersek oraya girebilir miyiz? Open Subtitles هل نستطيع الدخول معهم إذا أردنا ذلك ؟
    Carey, girebilir miyiz? Open Subtitles كاري هل نستطيع الدخول ؟
    İçeri girebilir miyiz? Open Subtitles هل نستطيع الدخول من فضلك
    - İçeri girebilir miyiz lütfen? Open Subtitles -هل نستطيع الدخول , رجاءً ؟ - بكل تأكيد !
    - İçeri geçerek başlayabiliriz. Open Subtitles نستطيع الدخول والبدء - حسناً,انه لم يصل حتى الآن؟
    - İçeri girmemiz gerekiyor. Open Subtitles ! تنحيّ جانبا حتى نستطيع الدخول إلى البيت.
    Şimdi içeri girebiliriz. Open Subtitles نستطيع الدخول الآن
    - Sonradan içeri girebiliriz. - Acaba biz... Open Subtitles - نستطيع الدخول لاحقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more