"نستعيده" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtaracağız
• geri getireceğiz
• onu geri
• geri alacağız

Onu kurtaracağız.
سوف نستعيده مره اخري

- Onu kurtaracağım. - Beraber kurtaracağız.
سوف أستعيده - سوف نستعيده -

Onu kurtaracağız.
سوف نستعيده

Onu geri getireceğiz ama seni güvende tutmalıyız.
علينا الآن أن نستعيده لكن علينا أن نبقيكِ آمنه

geri getireceğiz eski güzel günleri.
سوف نستعيده.. الأمس المشرق

Ama görenler ve kahinler bir listesini yaptık ve öngörmek mümkün olabilir herkes onu geri almak için mücadele etmek gerekir kim.
. لقد صنعت قائمة بالعرافين و الحكماء و أي أحد قد يكون قادراً على التنبؤ . من يجب أن نقاتل حتى نستعيده

Şubeniz bunu bir kanıt olarak saklayacak kadar kibardı ama bu akşam, onu geri alacağız ve sen de almamıza yardım edeceksin.
حسنا، لقد كانت إدارتك كريمة كفاية بحفظه لنا في غرفة الأدلة ولكن الليلة، سوف نستعيده وأنت ستساعدنا على تحقيق ذلك

Onu kurtaracağız.
-سوف نستعيده

- Onu geri getireceğiz, efendim.
(كرين) - سوف نستعيده سيدي

Ah, endişelenme, Eddy. Onu geri getireceğiz.
لا تقلق (ايدي) سوف نستعيده

- Dean onu geri getireceğiz.
سوف نستعيده يا (دين)

Jack onların elinde, ve onu geri almak zorundayız.
انه بحوزتهم ، و علينا أن نستعيده أنا أدينه بذلك

Eğer yerel yetkililer Teal'c'i bulurlarsa, onu geri alacağız.
. إذن لو الأدارة المحلية وجدت (تيلك) , نحن سوف نستعيده

- geri alacağız, Will.
سوف نستعيده يا ويل

Peki nasıl geri alacağız?
كيف نستعيده إذن؟