| Dünya küçük! - Evet. Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً هل بإمكانك أن تقرضنى بعض المال ؟ |
| Ah, Neredeyse unutuyordum efendim. Lazer işaretçiniz. - Neyim? | Open Subtitles | اوه لقد نسيت تقريباً سيدي اشاره الليزر خاصتك |
| Evet, Neredeyse unutuyordum. Dansla ilgili haberlerin ne? | Open Subtitles | نعم, لقد نسيت تقريباً ماذا عنكِ بشأن حفلة الترحيب ؟ |
| Az kalsın unutuyordum ustan Ziyang öldü. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً سيدك جيانج قد وافته المنيه |
| "İşe dönmek için o kadar çok acele ediyorum ki nerdeyse unutuyordum!" | Open Subtitles | "أنا كنت في عجله من أمري للعودة للعمل ، قد نسيت تقريباً!" تذكّر : دائماً إغسل يديك "أنا كنت في عجله من أمري للعودة للعمل ، قد نسيت تقريباً!" |
| Bu senin ne olduğunla alakalı değil, kim olduğun ile alakalı. Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | ليس الأمر بما تكون عليه ولكن من هو أنت لقد نسيت تقريباً |
| Neredeyse unutuyordum. Sana bunu getirdim. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً أحضرت لكِ هذة |
| Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | -مرحبا تمهل يا فتى ، لقد نسيت تقريباً |
| Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً |
| Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً |
| Neredeyse unutuyordum. İşte. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً , هنا |
| Neredeyse unutuyordum. Sana vereceğim bir şey var. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً لدى شئ لأجلك |
| Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً |
| Bekle. Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | انتظري لقد نسيت تقريباً |
| Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً. |
| - Neredeyse unutuyordum. | Open Subtitles | -لقد نسيت تقريباً |
| Az kalsın unutuyordum. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لقد نسيت تقريباً ( إسمي ( سيدني |
| Bu arada az kalsın unutuyordum. | Open Subtitles | بالمناسبة .. لقد نسيت تقريباً |
| Az kalsın unutuyordum. | Open Subtitles | لقد نسيت تقريباً |
| Oh nerdeyse unutuyordum. | Open Subtitles | ... و نسيت تقريباً ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 