Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نسيت قبعتي" - Translation from Arabic to Turkish
-
şapkamı unuttum
-
Şapkamı unutmuşum
| Üzgünüm..şapkamı unuttum | Open Subtitles | انا اسفه لقد نسيت قبعتي. اووه, يالك من عاهره |
| Bekle, şapkamı unuttum. | Open Subtitles | -لقد نسيت قبعتي |
| Ama şapkamı unuttum! | Open Subtitles | -لكنني نسيت قبعتي |
| Şapkamı unutmuşum ve Lavon bizi buradan alacak. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي وعلي أية حال لافون سيقلنا من هنا |
| Şapkamı unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي. |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | نسيت قبعتي |
| Oh! şapkamı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |
| şapkamı unuttum. | Open Subtitles | نسيت قبعتي |
| Şapkamı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت قبعتي |
| Şapkamı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت قبعتي |
| Şapkamı unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت قبعتي |