Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نسير في الطريق" - Translation from Arabic to Turkish
-
yönde
| - Yanlış yönde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | -إنه يقول إننا نسير في الطريق الخطأ |
| Doğru yönde mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل نحن نسير في الطريق الصحيح؟ |
| Sadece doğru yönde gittiğimizden emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | -سام) )! أريد أن أعرف فقط إن كنا نسير في الطريق الصحيح |