Gerçi şikayet etmek çok zor, yanındaki bize çok iyi vakit geçirtti. | Open Subtitles | مع ذلك من الصعب ان نشتكي كما اوضح لنا هذا الشخص |
Arabada şikayet edersin. | Open Subtitles | أرتدي ملابس ، نستطيع أنّ نشتكي في السيارة |
Zulmünden hep şikayet ettiğimiz bu varlıklar artık birer lütuf | Open Subtitles | هذه الأشياء كنا نشتكي منها الوحشية الزائدة أصبحت الآن رحمة جيدة |
Ve bügün bile onların verdiği savaş bizimkiyle karşılaştırıldığında soluk bir şikayet gibi kalır. | Open Subtitles | وحتى اليوم كفاحم للبقاء يجعل اي شيء نحن نشتكي منه بالياً بالمقارنة |
Şikâyetçi değiliz. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نشتكي. |
şikayet etmek yetmez. Harekete geçmeliyiz. | TED | اتعرفون ، ليس كافياً ان نشتكي ، علينا ان نتحرك . |
şikayet de ediyoruz. İnsanlar her konuda şikayet eder değil mi? | Open Subtitles | نحن نشتكي تعلم الناس تشتكي عن كل شئ |
Hepimiz banko yapıyoruz. Neden şikayet edelim ki? | Open Subtitles | نَكسِب جيداً في أقل وقت ، لما نشتكي ؟ |
Bir yerlere şikayet edelim mi? | Open Subtitles | أيجب أن نشتكي لأحدهم؟ |
Tatlım, şikayet ediyor değiliz. | Open Subtitles | عزيزتي، نحن لا نشتكي |
Alenen konunun karanlık noktalara doğm gitliğinden şikayet etsek de gerçekte erişimlerimiz, daha da fazla büyümekte. | Open Subtitles | "{\cH2BCCDF\3cH451C00}في العلن، نشتكي أن الأمور أصبحت أصعب" "{\cH2BCCDF\3cH451C00}،لكن في الحقيقة قدراتنا تطورت." "{\cH2BCCDF\3cH451C00}"الحقيقة أن الـ"إن إس أي لم يسبق في تاريخها" |
- şikayet ettiğimizden değil | Open Subtitles | -ليس كأننا نشتكي |
- Şikâyetçi değiliz. | Open Subtitles | -لايمكننا أن نشتكي |