"نشرف" - Translation from Arabic to Turkish

• onurlandıralım
• İdaremiz
• onurlandırmak
• onurlandırıyoruz

Bayanlar ve baylar, Amerika'yı onurlandıralım.
سيداتى سادتى دعونا نشرف أمريكا

- O zaman bunu onurlandıralım.
-إذن سوف نشرف بهذه الذكرى

İdaremiz tüm insanlığı kapsar.
إننا نشرف على جميع أنواع البشر.

Ve şimdi, mezuniyet gününde özel çabalarıyla başarıya ulaşmış bu öğrencileri onurlandırmak beni sevindiriyor.
و الآن .. فى يوم التخرج هذا ...فانه لمن دواعى سرورى أن نشرف هؤلاء الطلبه الذين تخرجوا..

Bugün bu cesur adamı onurlandırmak için buradayız.
واليوم، نحن نشرف هذا الرجل الشجاع

Bu kutsal yıl dönümünde hayatlarını riske eden ve korkusuz ruhlarını bu değerli toplumu korumak için kaybeden savaşçıları onurlandırıyoruz.
في هذه الذكرى , نشرف المقاتلين الذين, وضحوا بحياتهم لـ حماية هذه البلدة.

Biz yasaları onurlandırıyoruz!
نشرف القانون

Babalarımızın mirasını onurlandıralım
دعنا نشرف إرث والدينا...

Cooper'ın yaşamı ve çalışmaları... milletimiz için yaptıkları, bıraktığı miras ve... fedakarlıklarını onurlandırmak adına... bu adama ikinci bir şans verilmemeli.
دعونا لا نعطي ذلك الرجل فكرة ثانية ليس خلال وقت ينبغي علينا فيه بأن نشرف حياة و عمل و التضحيات التي فعلها كوبر من اجل أمتنا