| Bizim sana teşekkür etmemiz gerekiyor, Doktor. | Open Subtitles | نحن من يجب أن نشكركِ أيتها الطبيبة |
| Bu yüzden aslında sana teşekkür etmeliyiz. | Open Subtitles | .لذا يُفترضُ علينا أن نشكركِ |
| Tanrı'ya şükretmek doğru. Çünkü size teşekkür etmeyeceğiz. | Open Subtitles | شكرا لله , أنت محق لأننا لن نشكركِ |
| Ve yaptıklarınız için size teşekkür etmeliyiz. | Open Subtitles | ونحن يجب أن نشكركِ لما فعلته. |
| Yine de bize doğruyu söylediğin için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | ومع هذا، نحنُ نشكركِ على الحقيقة. |
| Oh, Paula, Carol ve ben, sana teşekkür etmek isteriz... | Open Subtitles | باولا أنا وكارول, أحببنا أن نشكركِ... |
| sana teşekkür etmeliyiz, ufaklık. | Open Subtitles | -يجب أن نشكركِ يا طِفلة.. |
| Çok teşekkür ederiz | Open Subtitles | نحن نشكركِ شكراً جزيلاً |
| teşekkür ederiz, Hanımefendi. | Open Subtitles | حسناً، نحن نشكركِ يا سيّدتي. |
| Cömertliğiniz için nazikçe teşekkür ederiz. | Open Subtitles | نشكركِ جزيلاً على كرمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 