Kısa saçlar, kısa ve kalın bacaklar, benim tavsiyelerime cevap vermemeler. | Open Subtitles | شعر قصير .. ساقين قصيرة لا تستجيب لـ نصائحي |
Artik kocamin tavsiyelerime ihtiyaci yok. | Open Subtitles | لم يعد زوجي بحاجة إلى نصائحي. |
İşte bunlar matematiğin aşk ve ilişkilerde size nasıl yardım edebileceğini gösteren 3 ana tavsiyem. | TED | إذن، فتلك نصائحي الثلاثة المفضلة لكيف يمكن للرياضيات أن يساعدك على إيجاد الحب والعلاقات الحميمية. |
Cehennem tanrıları söz konusu olduğunda size tavsiyem ayak altından uzaklaşıp uzakta kalmanızdır. | Open Subtitles | لأن الأمر عندما يتعلق بالخارقين من الجحيم فإن أفضل نصائحي هي أن تبتعد عن طريقها وتبقي هناك |
Hayır, CNBC başımı ağrıtıyor. Tüm para ile ilgili tavsiyelerimi PBS'ten alıyorum. | Open Subtitles | كلا، "س.ن.ب.س" تصيبني بصداع نصائحي المالية أتّخذها من "ب.ب.س" |
Ben bir doktorum diyelim. İnsanlara bunu yapın diyorum... ...ve onların tavsiyelerimi dinlediklerini sanıyorum... ...çünkü ben bir doktorum; Harvard'a gitmşim... ...ama gerçek şu ki... ...eğer bir hastaya "Daha güvenli seks yapmalısın... | TED | انا طبيب. و انا أخبر المرضى ما يجب فعله، و أتوقع منهم أن يتبعوا نصائحي -- و ذلك لأنني طبيب و تخرجت من جامعة هارفارد -- و لكن الواقع هو إذا اخبرت المريض، "يجب عليك ممارسة الجنس الآمن. |
Nasıl olmuş? 30 saniyelik ağabey tavsiyem sona erdi. | Open Subtitles | ال30 ثانية من نصائحي الأخوية انتهت. |
Bütün hayatını benim tavsiyelerimi yok saymak için geçirdin. | Open Subtitles | أنت تتجنب نصائحي طوال حياتك |