| Treni kaçıran adamların yarısı bu istasyonda toplanmış. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين لم يلحقوا بقطاراتهم إحتجزوا هنا فى المحطة |
| Trenlerini kaçıran adamların yarısı buraya yığıldı. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين لم يلحقوا بقطاراتهم إحتجزوا هنا فى المحطة |
| Kıyıya çıkan adamların yarısı yanıyordu. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين وصلوا إلى الشاطىء كانوا يحترقون، |
| Erkeklerin belki de yarısı, ellerindeki fırsatların değerine layık değil. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين أعرفهم لا يستحقون الفرص التي حظوا بها |
| Erkeklerin belki de yarısı, ellerindeki fırsatların değerine layık değil. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين أعرفهم لا يستحقون الفرص التي حظوا بها |
| Napa Valley'deki adamların yarısı da hayatının baharında senleydi. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين في (نابا فالي) كانوا في إزدهار حياتكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 