"نصف درزن" - Translation from Arabic to Turkish

• yarım düzine

Evet, efendim, Madras'da yarım düzine kadar, Bengal'de...
نعم , سيدي . نصف درزن منهم فى مدراس , البنغال

Eğer kendini iyi hissettirecekse, benim dil sanatları dersimde... yarım düzine çocuk, ilkokul seviyesinde okuyabiliyor.
حسنا ، إن كان لك عزاءٌ بهذا لديّ خارج الصف التدعيمي ربما نصف درزن يدرسون في الصف الإبتدائي

Uh, yığınla kurumuş insan balgamı, yarım düzine naylon lifi...
لديه كتله من مخاط بشري جاف نصف درزن من خيوط النايلون

Adamın parmak izleri, yıllar boyunca işlenmiş yarım düzine suç mahallinde bulundu.
بصمات رجلك، وُجدت في نصف درزن من الجرائم عبر السنوات

Senin elemanın parmak izleri, yıllar boyunca yarım düzine suç mahallinde bulunmuş.
بصمات رجلك، وُجدت في نصف درزن من الجرائم عبر السنوات

Makinenin ürettiği istihbarat şimdiden yarım düzine önemli terörist eylemini durdurdu.
المعلومات التي تقدمها الآلة، قد أحبطت بالفعل، نصف درزن من الحبكات الإرهباية

Size doğru gelen yarım düzine polis var.
لديكم نصف درزن من الشرطة المحلية، يتجهون نحوكم بسرعة

Yarın sabaha kadar kilisenin doğrusundaki tepeye yarım düzine kümes istiyorum.
أحتاج إلى نصف درزن من أقفاص دجاجي على التلة شرقي الكنيسة بالضبط بحلول صبيحة الغد

yarım düzine polis arabası, bu çatışmayı daha adil hale getirecektir.
نصف درزن من سيارات الشرطة... سنكون في محل تبادل إطلاق النار, على أية حال

Ve Muhtemelen lise eğitimi bile almamış diğer yarım düzine eski mahkumlarla bir hademelik işi için yalvarmayak amacıyla orada olduğumu fark ettim...
وأدركت أني هناك من أجل التوسل لعمل بواب... . مع نصف درزن من أشخاص أخرين

yarım düzine jöle mi yoksa hamur işi mi?
نصف درزن من كعك الجيلي وكعك الكرولر؟

yarım düzine bölge amirinden.
من نصف درزن من القادة

Shawn onlar yarım düzine insanı öldürdüler.
شون " لقد قتلوا نصف درزن من الأشخاص"

yarım düzine kadınla yattın.
لقد ضاجعتَ نصف درزن من النساء

tek rahimde yarım düzine yavruya gebe kalır.
ينجب نصف درزن من نفس الرحم

yarım düzine adam.
نصف درزن من رجالك ؟

7/24 oradalardı, yarım düzine insan -- arkalarında eşlerini, arkalarında ailelerini bırakan, bu evde yaşadılar projenin Amerika ayağı boyunca tam altı ay boyunca oradalardı, ama en yoğun dönem ilk üç aydı.
و الآن هذه حياتهم 24/7, نصف درزن من الأشخاص الذين تركوا ورائهم -- بعضهم قد تركوا أولادهم و عائلاتهم ورائهم, و هم حقيقة عاشوا في هذا المنزل لمدة ستة أشهر كاملة, و لكن الشهور الثلاثة كانت هي الأكثر صعوبة.

yarım düzine.
نصف درزن