"نصف طن" - Translation from Arabic to Turkish

• yarım ton
• tonlarca
• yarım tondan
• yarım tonluk

Ve siyah timsah - bu canavar yarım ton gelebilir.
وتمساح الكايمان الأسود — هذه الوحوش قد يبلغ وزنها نصف طن.

Ancak problem şurada: Diyelim ki yarım ton nanoselüloz almak istiyorsunuz, bir tekne veya uçak yapmak için.
ولكن هنا تكمن المشكلة لنقل أنك تريد شراء نصف طن من النانوسيلولوز لبناء قارب أو طائرة.

yarım ton betonu kâğıt gibi kaldırdın.
رفعت نصف طن من الخرسانة كما لو كانت ريشة

Muhtemelen tonlarca sorunuz var.
جميع الحق، لذلك أنا أحسب يا رفاق حصلت على نصف طن من الأسئلة.

Mezar taşı yarın geri gelecektir. Ayrıca, ağırlığı yarım tondan fazla.
سيعود الشاهد إلى مكانه غداً وعلاوة على ذلك, فهو يزن أكثر من نصف طن

Ama gittikçe kırılganlaşan buz üstünde yürümek yarım tonluk bir hayvan için zor bir iş.
لكن التنقل عبر هذا الجليد الواهن المتضاعف بإستمرار لهي بالمهمة الصعبة على حيوانٍ يزن قرابة نصف طن

Bu dev balıklar 4 metre uzunluğa ve yarım ton ağırlığa kadar ulaşabilirler.
التي يمكن ان تصل الى اربعة امتار طويلة وتزن نصف طن

Bulduğumuz uzay giysilerini kullanmamız gerekecek, ama yarım ton buz geri getirebileceksek dayanırım.
سنستخدم البدل الفضائية التي وجدناها, اذا نجحت في جلب نصف طن من الثلج ,سأحضره.

Bu köpek balığı dört metre uzunluğunda, yarım ton ağırlığında yakaladıkları en büyük balık.
طول هذا القرش 4 أمتار، يزنُ أكثر من نصف طن وهو أكبر ما تمَّ إصطياده حتى الآن

Geçen hafta, Carlisle Endüstrisi yarım ton tungsten nakliye etti.
الاسبوع الماضي ، كارلايل للصناعات إستقبلت شحنة بـ نصف طن من التنغستون

O kokain yarım ton taşındı bir grup aldı.
كان ضمن الفريق الذي كان يقوم بنقل نصف طن من الكوكايين

Yaklaşık yarım ton ağırlığında... ve üç gün susuz dayanabilir.
يزن على مقربه نصف طن ويمكن ان يمشي ثلاث ايام بدون شراب

Bu şey ağırlığında, yarım ton gibi, değil mi?
هذا الشيء كان يزن، مثل، نصف طن لعين، أليس كذلك؟

Bu koloni tek başına yılda yarım ton çimen toplayabilir.
هذه المستعمرة لوحدها تجمع أكثر من نصف طن من العشب كل عام

yarım ton gazete kâğıdı ve sadece 75 sent mi alıyoruz?
نصف طن من الجرائد مقابل 75 سنت؟

Gözünü açık tut. Birileri teknesini ve yarım ton kokainini çaldık.
ترقب احدهم سرق قاربه , و نصف طن من فحم " الكوكايين "

"Evet sayın Yargıç, depomda yarım ton nitrat vardı ama benim değildi."
"أجل، يا سيادة القاضي، كانت هُناك نصف طن من المتفجرات في مرآبي، لكنها ليست ليّ".

Ben kamyonlarda sorun olmadan yarım ton taşıyabilirim.
الشاحنات ؟ نصف طن بدون لفت أي انتباه

Fahişelere tonlarca para harcıyor.
يمضي نصف طن من المال على دعوة الفتيات.

Burada yarım tondan fazla kağıt var.
هناك نصف طن من الورق طلبتموهم

yarım tonluk erkek bile gerektiğinde çok sinsi olabilir.
حتى الذكر الذي لا يتجاوز وزنه نصف طن يمكنه التسلل متربصاً