| Çok orijinal bir teori, ama size tavsiyem, Bayan Marple, daha az detektif romanı okumanız. | Open Subtitles | نظرية عبقرية جدا ولكن نصيحتى لك ان تُقللى من قراءة الروايات البوليسية |
| size tavsiyem şu: eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir. | Open Subtitles | نصيحتى لك عصفور فى اليد أفضل من عشره على الشجره |
| Kadınınız güvensizlik döneminden geçiyorsa, sizi sorguluyorsa, eşyalarınızı karıştırıyorsa, size tavsiyem, onu durdurun. | Open Subtitles | اذا كانت زوجتك لا تشعر بالأمان و تقوم بأستجوابك و تفتش فى اغراضك نصيحتى لك , اوقفها |
| size tavsiyem bayım, doğruyu söylemeniz olacaktır. | Open Subtitles | نصيحتى لك ان تقول الحقيقة. |
| size tavsiyem şu: | Open Subtitles | نصيحتى لك: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 