| - Aynen öyle, şimdi biz tam avlanıyorduk, avlanıyorduk, tam avlanırken... | Open Subtitles | - نعم، كنا نصيد نصيد و نصيد... |
| Tam avlanıyorduk ki... | Open Subtitles | كنا نصيد... |
| Hadi sülün avlayalım. | Open Subtitles | دعونا نصيد بعض طيور الدرّاج |
| - Çöp karıştırmıyoruz, avlanıyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نبحث في القمامة نحن نصيد |
| Barmen, biz de balık avlıyorduk | Open Subtitles | لقد كنا نصيد |
| 2 kuşu 1 taşla öldürmemiz gerekiyordu. | Open Subtitles | ماذا حدث ؟ كنا نؤدي الواجب ، كان من المفترض أن نصيد عصفورين بحجر واحد |
| Hadi sülün avlayalım. | Open Subtitles | دعونا نصيد بعض طيور الدرّاج |
| - Şey tam avlanırken... | Open Subtitles | - وكما كنا نصيد... |
| - Anne, avlanıyoruz. | Open Subtitles | -أمي , نحنُ نصيد -ونتحدث |
| Barmen, biz de balık avlıyorduk | Open Subtitles | لقد كنا نصيد |
| 1 taşla 2 kuş vurmamız gerekiyordu. Bir anonim sanat eserini yok edip... | Open Subtitles | كنا نؤدي الواجب ، كان من المفترض أن نصيد عصفورين بحجر واحد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 