| Rahatsız ettiğim için kusura bakmayın. Güneş gözlüğümü burada mı bıraktım? | Open Subtitles | عذراً على المقاطعة هل نسيت نظاراتي الشمسية هنا؟ |
| Güneş göz alıcı şekilde parıldıyordu. Ama Güneş gözlüğümü takamamıştım. | Open Subtitles | كانت الشمس قوياً في وجوهنا، لكنني لم أتمكن من ارتداء نظاراتي الشمسية. |
| Güneş gözlüğümü kırdınız. | Open Subtitles | لقد كسرت نظاراتي الشمسية إلى نصفين |
| İçerde güneş gözlüğü taktığım için yanlış anlamayın. | Open Subtitles | لا تعتقدوا بأنني عاهرة لأنني أردتي نظاراتي الشمسية داخل القسم |
| Sonra ben de güneş gözlüklerimi taktım ve dedim ki lisansa filan ihtiyacım yok. | TED | ثم أضع نظاراتي الشمسية على اللحية التي تنمو بسرعة، وأقول، أنا لست بحاجة لرخصة كريهة. |
| Güneş gözlüğümü burada unutmuşum. | Open Subtitles | وقد فقدت نظاراتي الشمسية |
| - ...konusunda yardım edebilir. - Güneş gözlüğümü unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيت نظاراتي الشمسية |
| Pardesü giydiğimde... güneş gözlüğü de takarım. | Open Subtitles | عندما اضع معطفي... اضع نظاراتي الشمسية عليه. |
| Şempanzenin güneş gözlüğü var. | Open Subtitles | لقد أخذ الشمبانزي نظاراتي الشمسية |
| güneş gözlüklerimi sizin evde unuttum. Çok lazım acilen. | Open Subtitles | تركت نظاراتي الشمسية في منزلك ، أحتاجهن بشدة |
| Brunch'a gidelim de güneş gözlüklerimi takayım, olur mu? | Open Subtitles | دعـنا نتغدى في أيِ مكان في الخارج بينما أستطيع إرتداء نظاراتي الشمسية الجديدة |
| güneş gözlüklerimi unuttuğumu fark etmediniz mi? | Open Subtitles | لن تحزر لقد نسيت نظاراتي الشمسية الغبية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 