Phoenix Üniversitesi'ndeyken sınıf arkadaşlarımın isimlerini öğrenmekte kullandığım bir sistem. | Open Subtitles | إنه نظامٌ استخدمته عندما ارتدتُ " جامعة " فينكس حتى يتسنى لي معرفة زملائي في الصف |
Hayır sağ ol. Aramızda böyle bir sistem var bizim. | Open Subtitles | لا شكراً , لدينا نظامٌ يُطبّق هنا. |
Bu biyolojik bir sistem. | Open Subtitles | أنه نظامٌ بايلوحي. |
Bunlardan ilk ikisini --beden ve metabolizmayı-- birleştirirsek, belki hareket edip çoğalabilen bir sistem elde edebiliriz. Bunları da kalıtsal bilgiyle birleştirirsek, daha canlı benzeri, hatta evrimleşebilen, bir sistem elde edebiliriz. | TED | إذا ما جمعنا أول خاصيتين - الجسم والأيض - ينتج لدينا نظام لديه القدرة ربما على الحركة والتكاثر، وإذا قمنا جمع هاتين مع خاصية المعلومات المتوارثة، قد ينتج لدينا نظامٌ لعله أقرب إلى شكل الحياة، ثم يتطور ربما. |
Güzel sistem. İşe yarayabilir. | Open Subtitles | نظامٌ جيد |
Burada bir sistem var. | Open Subtitles | يوجد نظامٌ هنا |