| Emniyet doğru şekilde raya oturmuş. Ama nedense, motor durmamış. | Open Subtitles | أعني أنّ نظام الأمان قد انطلق، لكن لسبب ما لم يتوقف المحرك عن التقدم. |
| - Emniyet kodu ihlali. | Open Subtitles | إختراق أمني . تشغيل نظام الأمان |
| Emniyet nerde biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مكان نظام الأمان ؟ |
| Bulabileceğim ülke çapındaki tek Güvenlik sistemi... ..Sosyal Güvenlik Müdürlüğü. | Open Subtitles | لا أعلم، أريد معرفة ذلك نظام الأمان الوحيد الذي له شكل برنامجك استطعت أن اكتشفه |
| Pikabınız içindeki güvenlik sistemini ele geçirmişler, gücü kapatıp, kontak anahtarını iptal etmişler. | Open Subtitles | اخترقوا نظام الأمان لشاحنتك إيقاف الطاقة , و حرق مفتاح التشغيل عن بعد |
| Ve onlar genellikle açmıyorlarmış, bu yüzden kablolu bir güvenlik sistemleri yokmuş. | Open Subtitles | وعادة لا تكون مفتوحة عن قصد، لذا فإنهم لم يحولوا نظام الأمان |
| Güvenlik sistemi biraz abarttı. O kadar zararlı değil. | Open Subtitles | أقصد، نظام الأمان يبالغ قليلا، فهو ليس ساماً لتلك الدرجة. |
| Güvenlik sistemi Roma ile aynı. | Open Subtitles | كما أن نظام الأمان سيكون مشابهاً للنظام الموجود هنا في "روما". |
| Meek'ler için yüklettiğim Güvenlik sistemi. | Open Subtitles | انه نظام الأمان لقد ركبته بعد سرقة ميكس |
| - güvenlik sistemini harekete geçirdiniz. | Open Subtitles | أيها الرئيس، أعتقد أنك شغلت نظام الأمان. |
| Yarın da güvenlik sistemini kuracağım. | Open Subtitles | غداً سأقوم بتثبيت نظام الأمان المنزلي الشامل |
| OYİ, Hiller güvenlik sistemini inceledi. | Open Subtitles | لقد قامت وحدة الجرائم بعمل تشخيص على نظام الأمان التابع لعائلة هيلر |
| Tek güvenlik sistemleri elinde balta olan bir adammış. | Open Subtitles | نظام الأمان الوحيد الذي كان حرفيا رجٌل بفأس |
| güvenlik sistemleri nasıl? | Open Subtitles | أخبريني عن نظام الأمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 