gözetim sistemi gerekliydi çünkü yapmamız gereken erken tanı, erken tedaviydi. | TED | نظام المراقبة كان ضرورياً لأن ما أحتجناه كان كشف مبكر، إستجابة مبكرة. |
Önerdiğin gözetim sistemi videosunu inceledim. | Open Subtitles | لقد رأيت مسلسل 7500 على الفيديو , نظام المراقبة الذى اقترحته |
M. G. S. Var Müşterek gözetim sistemi. | Open Subtitles | و جاي.اس.اس نظام المراقبة المشتركة |
Birkaç yıl önce, vadiye bir sismik izleme sistemi yerleştirmiştim. | Open Subtitles | بورت: قبل سنوات قليلة , وضع جيوفون نظام المراقبة حول الوادي. |
iyi yanindan bakarsak, izleme sisteminin acil durum özelliginin çalistigini görmüs olduk. | Open Subtitles | الخبر الـسـار، أننا تأكدنا أن نظام المراقبة كان يعمل |
Yapılan fedakarlıklar... Lanet olsun! Şimdi de bütün Gözetleme sistemi virüs kaptı. | Open Subtitles | -تبا الان نظام المراقبة كله فيه خطا سوف نفقده |
- Böyle devasa bir gözetim sistemi gerçekten var mı, Senatör? | Open Subtitles | سيناتور! هل نظام المراقبة الهائل هذا موجود أيها السيناتور؟ |
Mobil gözetim sistemi yeniden şarj edildi. | Open Subtitles | أعيد شحن نظام المراقبة المتنقّل. |
Mobil gözetim sistemi devrede. | Open Subtitles | بدء نظام المراقبة المتنقّل. |
Uzaktan izleme sistemi çalıştırılıyor. | Open Subtitles | تفعيل نظام المراقبة الشخصى |
Bu izleme sisteminin gerçek dünyada uygulamaları var. | Open Subtitles | نظام المراقبة هذا له تطبيقات عالمية أيضا |
İyi yanından bakarsak, izleme sisteminin acil durum özelliğinin çalıştığını görmüş olduk. | Open Subtitles | الخبر الـسـار، أننا تأكدنا أن نظام المراقبة كان يعمل |
Gözetleme sistemi kapalı devre. | Open Subtitles | ...نظام المراقبة ذلك نظامٌ ذو دائرةٌ كهربائيةٌ مغلقة لا يمكننا الولوج إليه |
Gözetleme sistemi buydu. | TED | هذا هو نظام المراقبة. |