"نظرة عليها" - Translation from Arabic to Turkish

• göz
• gösterdin
• bir bak
• bakayım
• bakabilir

- Açsana. Bir göz atarsın. - Oyundan sonra açarım.
ـ افتحها, الق نظرة عليها ـ كلا , بعد مباراة

Şöyle bir göz attım. Dedim ki, iyi olmuş ama göndermeyip yarına kadar bekleyelim. Göndermemesi için ikna etmeye çalıştım.
وألقيت نظرة عليها وقلت أنها جيدة، ولكن دعنا لا نرسلها الآن ولننتظر حتى الغد وحاولت إقناعه بعدم إرسالها

Dışarıdan birine gösterdin mi?
هل ألقوا نظرة عليها خارج القسم؟

Disaridan birine gösterdin mi?
هل ألقوا نظرة عليها خارج القسم؟

Şuna bir bak. Dr. J., sen en iyisisin.
إلقي نظرة عليها أهلا دكتور ، جي أنا أحبك لأنك الأفضل

bakayım şuna bir. Senin değil o, Oscar. Ver şunu.
دعني ألقي نظرة عليها أوسكار إنها ليست ملكك

- Sen veya takımından biri buna bakabilir misiniz?
هل تعتقدي أنكِ أو فريقكِ يمكن أن يُلقي نظرة عليها لأجلي؟

Ona bir göz atarım.
وسألقي نظرة عليها لأرى إذا كان بالإمكان تغطية تكاليفها

Bilmiyorum. Belki gelip bir göz atmak istersin.
أنا لا أَعْرفُ َرُبَّمَا تريد أن تأتي لألقاء نظرة عليها

Ne anlama geliyor simdi? Böcek ve balçık adamımız bir göz atana kadar bekleyecek anlamınageliyor.
يعني انتظر ريثما خبير الديدان و الحشرات يلقي نظرة عليها

Babana gösterirsin. Söyle de bir göz atsın.
من أجل والدك يمكنك أن تطلب منه إلقاء نظرة عليها

Eğer onu yola getiremezsen, buna ben de bir göz atabilirim.
إن لم تقنعه بها، فسيكون من دواعي سروري أن ألقي نظرة عليها

Gel Dickey, sen de bir bak.
إستمرّْ، دكي. ألقِ نظرة عليها.

Buna bir bak, ama... Bu çok tuhaf.
لنلقي نظرة عليها لكن هذا غريب.

Gel ve bir bak.
تعال و ألقي نظرة عليها

Tanrı aşkına, bırak da şuna bakayım!
دعني القي نظرة عليها ، بحق المسيح

Dosyanıza bakayım.
أضبارتك هنا، دعيني ألق نظرة عليها.

Bitirdiğinde ben de bir bakabilir miyim sence?
أتعتقدي بأن يمكنني بأن ألقي نظرة عليها عندما تنتهين منها ؟