"نظرة واحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir bak
• bir göz
• bir bakışla
• Bir bakışta
• bakıp
• bir kez
• bir kere
• Bir bakiº
• kez baktı
• bir bakışı
• haline baktıktan

Sen yalnızca bir bak, ve hayatım tamamlansın hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة الحياة كاملة الحياة كاملة

Görüntüye bir göz atıp hemen iade ettim.
ألقيت نظرة واحدة على الفيلم وأعدتها مباشرة

O kadar güzel bir kadın ki sadece tek bir bakışla onu diğerlerinden ayırt edebilirim.
انها عادلة في ذلك أستطيع أن أعرفها من نظرة واحدة

Senin ilk çıngıraklı yılanın gibi. Bir bakışta bileceksin.
انها مجرد مثل الثعبان الأول نظرة واحدة وسوف تعرف

Çoğunlukla, insanlar bir bakıp çığlık atarak tepeden aşağı kaçıyorlar.
عادةً ، من نظرة واحدة ، تهربُ الناس صارخةً للأعالي

Sen yalnızca bir bak Ve hayatım tamamlansın hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة الحياة كاملة الحياة كاملة

Beye bir bak, bu kadar aciz olamaz...
نظرة واحدة لهذا الإقطاعي وسيُصبح عديم القيمة.

Sen yalnızca bir bak, ve hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة

Sen yalnızca bir bak Ve hayatım tamamlansın
فقط نظرة واحدة منك والحياة كاملة

Kendi yolumuza gitmeden önce meşhur Raza'nın körpüsüne bir göz atmak istedim.
أردت أن يكون لديك على الأقل نظرة واحدة على الجسر من رضا الشهير قبل نذهب كل منا في طريقه.

Şöyle bir göz atacağım. Geliyorum hemen.
نظرة واحدة سريعة، أنا قادم الآن

Tüm bildiğim, tek bir bakışla yalnızca tek bir bakışla, ona aittim artık.
وجل ما أدركه لحظتها , انه من نظرة واحدة نظرة واحدة فقط قد ملكتني

– Neden pişmanlık ne olamaz? – Tek bir bakışla biliyordum!
ـ لم الإعتذار على ما ليس بيدي ـ نظرة واحدة ثم عرفت

- Sadece Bir bakışta bunları hatırlayabildiğini mi söylüyorsun?
أخبرتني من قبل أنك تلمح صفاتهم من نظرة واحدة

Yere bir kutu kürdan düşürdüler, ...ve o şöyle bir bakıp, tam kaç tane olduğunu söyledi.
سقطت العديد من عيدان الأسنان على الأرض من نظرة واحدة إستطاع أن يحصيها في ثوان

Belli bir zamana sadece bir kez bakabiliyoruz.
الشيء المهم اننا لدينا فقط نظرة واحدة على اية وقت

Sana bir kere bakıyor ve benim burada olduğumu bile unutuyor.
سَتلقي نظرة واحدة عليك وستنسى أنني موجود

Bir bakiº daha
نظرة واحدة أخرى وسأجعل منك

Muhtemelen psikopat olduğumu sanmıştır ya da bana bir kez baktı ve kaçtı.
و فى الأغلب ظنت أننى مضطرب العقل أو ربما ألقت نظرة واحدة على و فرت

Medusa'nın bir bakışı bütün yaratıkları taşa çevirir.
نظرة واحدة من راس مديوسا يمكنها أن تحول كل المخلوقات إلى حجارة

Durum şu ki, Wallace onun haline baktıktan sonra nasıl olsa onu kovacaktır.
الحالة هو هنا , والاس سوف يلقي نظرة واحدة عليه واحتمال سيطرده على أية حال