"نظرية مثيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• İlginç bir teori

İlginç bir teori, ama kalan 21 dakika içine tek yapmamız gereken, bu kadının bir şekilde işe karışıp karışmadığını öğrenmek, tamam mı?
نظرية مثيرة للإهتمام، لكن مع 21 دقيقة متبقية كل ما علينا فعله هو معرفة ما إذا كانت هذه المرأة متورطـة بشكل ما، حسناً؟

Şey, bu ilginç bir teori, Bayan Her Zamanki Gibi Geç Gelen.
حسناً .. هذه نظرية مثيرة أيتها الآنسة المتأخرة عادةً

İlginç bir teori, araştırmalarının da bunu destekleyeceğini biliyorum.
نظرية مثيرة و يمكنني أن أري أن بحثك يدعم ذلك

İlginç bir teori. Pek inandığımı söyleyemem ama.
،هذه نظرية مثيرة للإهتمام ولكن لا أظنني أصدقها

İlginç bir teori ama son adreslerini kontrol etmek daha kolay olabilir.
نظرية مثيرة للإهتمام ، ولكن أعتقد أنها ستكون أكثر سهولة لتفقد آخر عنوان معروف لديه

Evet, bu... Bu çok ilginç bir teori oldu. Ama benim daha basit bir teorim var.
أجل، إنها نظرية مثيرة جداً للاهتمام ولدي نظرية أبسط

Bu kesinlikle ilginç bir teori.
حسنا، هذه بالتأكيد نظرية مثيرة للاهتمام.

İlginç bir teori. Bunu iletirim.
إنها نظرية مثيرة للاهتمام سأبلغها لفريق التحقيق

İlginç bir teori.
هو لأن الحديدة تسد الفتحة هذه نظرية مثيرة للاهتمام

Bu ilginç bir teori ama Eric Cooper'ın katil olduğuna dair bir kanıtımız yok.
حسنا، هذا هو نظرية مثيرة للاهتمام، ولكن ليس لدينا أي دليل هذا إيريك كوبر القاتل.

Soyutlamayla ilgili küçük, ilginç bir teori vardı.
وكان هناك القليل من... نظرية مثيرة عن الفن التجريدي

İlginç bir teori, Mr. Monk.
نظرية مثيرة للإهتمام ، سيد مونك

- Bu ilginç bir teori ki umarım bunu fazla kurcalamazsın, çünkü adın neydi?
. تلك نظرية مثيرة ... . واحدمثلىأنا ,كماتعرف، يتمنىبأنكلاتستكشفهكثيراً،لأن

İlginç bir teori, Peder. Ama acaba Agatha...
يا لها من نظرية مثيرة للإهتمام أيها الأب ولكن ألا يحتمل...

Bak işte bu ilginç bir teori.
الان , هذه نظرية مثيرة للاهتمام

İlginç bir teori.
عالية السرية نظرية مثيرة للأهمية

Tabi bu ilginç bir teori...
حسناً، هذه نظرية مثيرة للاهتمام

İlginç bir teori Bay Schott.
هذه نظرية مثيرة للاهتمام، السيد سكوت

Bu ilginç bir teori ama Eric Cooper'ın katil olduğuna dair bir kanıtımız yok.
اصبع القدم فافات، أو هل قبلة وجعلها أفضل؟ حسنا، هذا هو نظرية مثيرة للاهتمام، ولكن ليس لدينا أي دليل هذا إيريك كوبر القاتل.

Bu oldukça ilginç bir teori.
أنها نظرية مثيرة للأهتمام جدا.