| Benim bilgisayar oyunu teorim o kadar aptalca görünmüyor artık. | Open Subtitles | أظن أن نظريتي حول لعبة الفيديو لم تعد تبدو بلهاء |
| Sanırım, hastanede, ölüm ve yaşamın dengelenmesi üzerine olan teorim her zaman geçerli olmuyor. | Open Subtitles | اعتقد أن نظريتي حول الحياة والموت توازن بعضها البعض في المستشفى إنها غير صحيحة |
| Yani benim bir teorim var ama, kendi iyiliğiniz için... dua edin ki, uyansın da bana yanılıyor olduğumu söylesin. | Open Subtitles | ... اقصد, انا لدي نظريتي حول ما حدث, ولكن لصالحكِ انتي يجب ان تتمني ان يستيقظ هو ويخبرني بأني مخطئ |
| Hayır değil. Bu da benim kaçak yolcu teorimi çürütüyor. | Open Subtitles | لا، ليست كذلك، لذا بعثرت نظريتي حول المسافر خلسة. |
| Şimdi teorimi anladın mı? Kendini korumalısın. | Open Subtitles | الآن هل حصلت على نظريتي حول كلّ هذا؟ |
| Benim ilişki teorimi duymak ister misin? | Open Subtitles | أتودين سماع نظريتي حول العلاقات؟ |
| Sonunda sicim-ağ yoğunlaşması teorim ile kara delikte bilginin kaybolması paradoksunu bağdaştırdım. | Open Subtitles | لقد وافقت بين متناقضة المعلومات للثقب الأسود مع نظريتي حول مكثّف شبكة الوتريات |
| Federallerin mantar gibi olduklarına dair bir teorim var. | Open Subtitles | نظريتي حول الفدراليين أنّهم أشبه بالفطر |
| Duman canavarıyla ilgili teorim onun aklını başından alacak. | Open Subtitles | نظريتي حول الوحش الدخاني ستطير عقلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 