Her sabah aynı şey. Boğazınızı okula gelirken temizleyin. Burada değil. | Open Subtitles | كل صباح على هذا الحال.نظفوا حنجرتكم وأنتم بطريقكم إلى المدرسة,ليس هنا. |
Diğerleriniz bu pisliği temizleyin ve derhal o gülünç elbiseleri çıkarın! | Open Subtitles | وأنتم الباقون ، نظفوا هذه الفوضى ولتنزعوا تلك الألبسةِ المضحكةِ، الآن |
Bana bir iyilik yapın, işiniz bitince etrafı temizleyin. | Open Subtitles | هلّا قدمتم لي معروفاً ؟ بعد أن تنتهوا مما تفعلون, فقط نظفوا المكان. |
Saldırganlar kamyoneti temizlemişler. | Open Subtitles | الخاطفون نظفوا الشاحنة جيّدا. لا يوجد بصمات. |
-O bir kızdı Üstçavuş. Silahları temizleyip cephanenizi kontrol edin. | Open Subtitles | نظفوا اسلحتكم , و تمموا على ذخيرتكم |
Halıları temizlediler ve gittiler. | Open Subtitles | نظفوا السجاد وغادروا. |
Önce masa 73'ü temizleyin, sonra size kamerayı veririm. | Open Subtitles | نظفوا منضدة رقم73 ,أولاً وبعد ذلك سأعطيكم الكاميرا |
Ama sonrasında kendinizi temizleyin. Prezervatifler gazete gibidir. | Open Subtitles | و لكن نظفوا أنفسكم بعدها الواقيات مثل الجرائد |
Silahlarınızdaki kumları temizleyin! Üç dakikaya gidiyoruz. | Open Subtitles | نظفوا أسلحتكم من الرمال سنتحرك خلال ثلاث دقائق |
-Pekâlâ, artık bitirdiniz, sonuçlarınızı yazın ve çalışma alanınızı temizleyin. | Open Subtitles | حسناً، الآن أنتم جميعاً انتهيتوا، اكتبوا نتائجكم و نظفوا مكان عملكم. |
Her şey yolunda bayanlar. Sadece şurayı temizleyin tamam mı? | Open Subtitles | كل الأمور كما يُرام، يا فتيات نظفوا هذه الفوضى فحسب، حسناً؟ |
Burayı temizleyin. Her biriniz üçer rupi alacaksınız. | Open Subtitles | نظفوا المكان وسيحصل كل واحد 3 روبيه. |
Önden başlayarak arkaya doğru her yeri temizleyin. | Open Subtitles | إبدأوا من المقدمة و نظفوا المكان كلهُ |
Gaz tankları patlamadan alanı temizleyin. | Open Subtitles | نظفوا المنطقة قبل أن ينفجر خزان الغاز |
Yüzünüzü yıkayıp, temizleyin ortalığı. | Open Subtitles | نظفوا أنفسكم و قوموا بالتنظيم. |
Bu evi tepeden tırnağa kadar temizleyin. | Open Subtitles | نظفوا هذا المكان من الأعلى للأسفل. |
Hiç de tembel değiller. Evi ne güzel temizlemişler. | Open Subtitles | لا يوجد أحد لقد نظفوا المكان |
Sanırım yakmadan önce iyice temizlemişler. Selam, Nick... | Open Subtitles | لقد نظفوا جيداً قبل الإحراق |
Tabaklarımızı yine temizlemişler! | Open Subtitles | لقد نظفوا صحوننا مرة اخرى |
Ormanı temizleyip bu pisliklerden kurtulalım. | Open Subtitles | معكم قائد الفتى الأزرق نظفوا الغابه... تخلصوا من هذه القذاره |
- temizlediler. | Open Subtitles | لقد نظفوا المكان |
- Temizle şunu. Arkada bir şey kalmamalı! | Open Subtitles | نظفوا هذا المكان ولا تتركوا شيئاً |
Gidin temizlenin. | Open Subtitles | أذهبوا نظفوا أنفسكم |