| Adlai Stevenson Sovyet mevkidaşı Büyükelçi Zorin ile karşı karşıya geldi. | Open Subtitles | واجه أدلاي ستيفنسون نظيره السوفياتي، السفير زورين |
| Ancak Amerikalı mevkidaşı Dışişleri Bakanı Byrnes Almanya'nın daha fazla tazminat ödememesini istiyordu. | Open Subtitles | ،لكن نظيره الأمريكي ،وزير الخارجية بيرنز كان حريصًا على عدم دفع ألمانيا أيه تعويضات أخرى |
| Dengiysen arkadaşıysan yalnız gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا أنت صديقه , نظيره... . أنت تحتاج للذهاب لوحدك. |
| Dengiysen arkadaşıysan yalnız gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا أنت حقاً صديقه , نظيره... . أنت يجب أن تذهب لوحدك. |
| Linus Suriye'deki meslektaşıyla konuştu. | Open Subtitles | أغلقت الخط للتو مع نظيره السوري |
| Yüzbaşı Sao Paulo'daki meslektaşıyla yine konuştu. | Open Subtitles | تلقى النقيب رداً من نظيره في (ساو باولو) مجدداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 