Parmak izlerimi kılıçtan temizledim ve kılıcı Jonathan'a tutturdum. | Open Subtitles | نظّفتُ بصماتَ أصابعي من على السيفِ ووَضعتُه في أيدي جوناثان. |
Hamstırın kafesini temizledim ve herhalde kafesi tam sıkıca birleştirmedim. | Open Subtitles | نظّفتُ قفص جرذَ الهامستر، وأنا مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ أَعْضَّ ظهر القفصَ سوية شدّةَ بما فيه الكفاية. |
O gece geç saatte her şeyi temizledim. | Open Subtitles | نظّفتُ بالكاملَ تلك الليلِ نفسهِا جداً. |
Sadece mutfağı düzeltmedim ayrıca tezgahları fırçalayıp, buzluğu temizledim. | Open Subtitles | أنا لا أُعدّلُ فقط خارج المطبخ، حَككتُ countertops، وأنا نظّفتُ المُجمِّدةَ. |
Teşekkürler. Bu gömlek için birisinin hücresini temizledim. | Open Subtitles | "شكراً" نظّفتُ زنزانة رجل مقابل هذا القميص |
Bant geçiren filtreden sesi temizledim sonra da paraziti anlaşılır hâle getirdim. | Open Subtitles | -أجل . لقد نظّفتُ كلّ الصوت بمُرشّح تمرير حُزمة، ومن ثمّ ألغيتُ جميع التداخلات. |
Yerleri süpürdüm sildim, elbiseleri yıkadım, kap kacakları temizledim. | Open Subtitles | قمتُ بتنظيف و تكنيس الأرضيّات... غسلتُ الملابس و نظّفتُ الأواني |
temizledim! | Open Subtitles | انظروا لقد نظّفتُ |