"نعبر" - Translation from Arabic to Turkish

• geçeceğiz
• geçiyoruz
• geçmemiz
• geçelim
• geçmeliyiz
• geçmek
• geçemeyiz
• biz
• ifade
• sığdırmak
• geçene
• geçerken
• geçip
• geçeriz
• geçmemize

Buradan yan geçiş yapacağız oluktan yukarı tırmanıp buz kitlesine geçeceğiz.
سنقوم بإجتياز تلك الكتلة، ونتسلق المدخنة، و نعبر نهاية حقل الجليد.

Üzerimizde güvenlik halatlarıyla aliminyum bir merdivenle geçiyoruz karşıya.
كنا نعبر على سلم من الألمونيوم مع حبال آمان مربوطة

Revire ulaşmak için, tımarhaneden mi geçmemiz gerekiyor?
أنه لكي نصل للمستوصف يجب أن نعبر من عنبر المجانين؟

Arabam ileride, parkı geçince. - Parktan geçelim.
سيارتى هناك بجانب المنتزه ويجب أن نعبر من هنا

Akabe'ye karadan ulaşmak için Nüfüd Çölü'nü geçmeliyiz.
لنصل الى العقبة عن طريق البر لابد ان نعبر صحراء النفود

Çok pahalılar ve bir dizi sorunu beraberinde getiriyorlar, biz de bir nehir veya akarsudan geçmek için çok şerit kullanmaya meyilliyiz.
فهي مكلفة جداً. وتحمل كل أنواع التحديات الأخرى المرتبطة بها، نميل إلى بناء بحور متعددة عندما نعبر مصبًا واسعًا أو معبرًا بحريًا.

Hepimiz 18 dakika içinde o duvarı geçemeyiz.
لا يمكن أن نعبر نحن السبعة هذا الحائط في 18 دقيقة

Tek bir halka açık girişi var ama biz kesinlikle oradan girmeyeceğiz.
مدخل واحد للعامة الذي هو تحديدا لا يجب ان نعبر من خلاله

Kendimizi ifade etmeliyiz, istediğimizi giymeliyiz.
ويجب أن نعبر عن أنفسنا، فنرتدي ما نريد.

Motor. - Onu birkaç kelimeye sığdırmak imkansız.
-أكشن "من المستحيل أن نعبر عنها ببضع كلمات"

Nehrin aşağısına, Şanghay'a doğru dönmek yerine, gölü geçeceğiz, ve China Light'e doğru Chien Nehri'ni döneceğiz.
ث بعد ذلك.بدلاً من الإتجاه لأسفل النهر إلى شنغهاي.سوف نعبر البحيرة و نستدير لأعلى نهر تشين إلى ضوء الصين

Pennsylvania Scranton'a gitmek için okyanusu niye geçiyoruz?
المحيط.هل يجب أن نعبر المحيط ,لسكرانتون بنسلفانيا؟

Kordondan geçiyoruz ve gemiye yaklaşıyoruz.
نحن نعبر الآن السُرَّة إننا نتجه ، إلى الإيفينت هورايزون

Büyük bataklığı geçmemiz iki günden fazla sürer.
سنأخذ حوالي يومان لكي نعبر المستنقع الكبير

Bizim de geçmemiz gerekir.
أنت فتحت هذا الباب أيها المالك ولسوف نعبر خلاله

Köprüye doğru gidelim ve güneye Khalkin Nehrine giderek sınırı geçelim.
سوف نعبر الجسر ومن ثم نذهب الى الجنوب مرورا بنهر كهالكين وعندها سوف نعبر الحدود

Biliyorsunuz Kuzey Kuşağı'nı geçmeliyiz, Bayan.
تعلمين يجب أن نعبر المنطقة الشمالية يا آنسة

Sınırı göçmen şeklinde geçmek, illegal geçmekten daha iyi.
من الأفضل أن نعبر الحدود شرعياً كمهاجرين .لا كهاربين

Parktan geçemeyiz. Serseriler var orada.
نحن لا نعبر المنتزه، هناك متشرّدين في الجانب الآخر.

- biz Rio Grande'yi geçene kadar silah ve cephaneler arabaların altında kalacak.
حتى نعبر ريو غراندي, الأسلحة والذخيرة ستبقى في الجزء السفلي من العربات

Büyük bir buz yarığında oldu. Bir kar köprüsünden geçerken köprü çöktü.
حدث هذا اثناء نزولنا بالمرأة ونخن نعبر الجسر هناك, فانهار به.

(Merak ediyorum da) Acaba gökyüzü ne kadar uzağa gidiyor artık şu dağı geçip de dışarıdaki dünyaya girmemiz gün meselesi.
اتسائل كم تبعد هذة السماء بعيدا؟ سيكون اى يوم الان عندما نعبر ذلك الجبل ويدخل العالم الخارجى

Yolda yürürken, farkında bile olmadan yanlarından geçeriz. Asla şüphelenmez ve hiçbir zaman bilemeyiz.
, نعبر بجانبهم في الشارع بدون ان نلاحظهم لا نشك بهم و لا نعرف حقيقتهم

Bize sınırı geçmemize izin vermeyeceklerini söylediler.
قال بأنه لن يتركنا نعبر الحدود