"نعتقد أنهم" - Translation from Arabic to Turkish

• olduklarını düşünüyoruz
• olduğuna inanıyoruz
• olduğunu düşünüyoruz
• olduklarına inanıyoruz
• kurduklarını sanıyoruz

Gezegeni yok etmek için burada olduklarını düşünüyoruz
نعتقد أنهم هنا لتدمير عالمنا الذي نعرفه.

Hala Chicago'da olduklarını düşünüyoruz, büyük olasılıkla Meksika'ya gidecek para için yeni bir yer bakıyorlar.
نعتقد أنهم لا يزالوا في "شيكاغو", يبحثون عن وسائل بديلة للنقل أموالهم المنظمة إلى "المكسيك".

Bir soygun planladıklarına ve hedefin yolda olduğuna inanıyoruz.
نعتقد أنهم لديهم خطة للسرقة والهدف شيء عابر

Çünkü hepsinin bağlantılı olduğunu düşünüyoruz.
لأننا نعتقد أنهم جميعاً مرتبطين ببعضهم البعض

Şimdiye kadar yeni alınmış ekiplerden daha iyi olduklarına inanıyoruz.
نعتقد أنهم يرتجلون أفضل من أعضاء الفرق الجدد في الماضي

Birbirleriyle başka bir şekilde iletişim kurduklarını sanıyoruz.
نحن نعتقد أنهم يفهمون بعضهم بنوع من الاشارات الأخرى

Evet, Liber8 cesetlerini morgdan çalanlarla aynı gruba bağlı olduklarını düşünüyoruz.
أجل، نحن نعتقد أنهم مرتبطون بالمجموعة ذاتها... التي قامت بسرقة جثث جماعة "التحرير" من المشرحة.

Yakınlarda olduklarını düşünüyoruz.
ونحن نعتقد أنهم في مكان قريب.

Gelişmiş elektronik kamuflaj kullanan düşman askeri olduğuna inanıyoruz.
نعتقد أنهم جنود العدو في زي تمويه إلكتروني متطور

Ve altı kurban daha var, birbirleriyle bağlantılı olduğuna inanıyoruz.
و 6 ضحايا أخرى نعتقد أنهم متصلين به

Onları kaçıranların Mutabakat adlı örgüt olduğuna inanıyoruz.
نحن نعتقد أنهم قد أُختطفوا عن طريق المجموعة المعروفة بإسم كوفنانت ) ، إنتساباَ للمواطنين الروس )

Evet hem öğrenciler hem de tüm toplum için büyük bir tehlike olduğunu düşünüyoruz
نعم, نعتقد أنهم خطر عظيم على التلاميذ و المجتمع بصفة عامة

Limandaki patlamayla ilgileri olduğunu düşünüyoruz.
و نعتقد أنهم كانوا متورطين في الإنفجار الذي حدث في الميناء.

Bu kadınların araştırdığımız insan tacirliği operasyonundan olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد أنهم كانوا من نفس عملية تهريب التي حقّقنا فيها

Evet bunların, kurtulmaya çalışırken ormanda olduklarına inanıyoruz.
أجل، نعتقد أنهم أصيبوا بها بينما كانوا يهربون بحياتهم في الغابة.

Adam kaçıranların sıradaki kurbanları olduklarına inanıyoruz.
نعتقد أنهم ضحايا المختطف القادمة

Bu ikisi olduklarına inanıyoruz.
نعتقد أنهم هذين الشخصين