"نعتقد اننا" - Translation from Arabic to Turkish

    • düşünüyoruz
        
    farklı semptomlardı. Hala polisin en azından bizi kötü insanlardan koruduğu için gerekli olduğunu düşünüyoruz. TED لنفس المشكلة نحن ما زلنا نعتقد اننا نحتاج الشرطة فحسب لكي تحمينا من الاشخاص السيئين
    Bravo, Echo ve Lima birimlerini Norton Havaalanı'na gönderiyoruz, bombanın orada olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles سنجرك كل القوات الى مطار نورتن نعتقد اننا حددنا مكان القنبلة
    Buraya gelmeden önce onların hepsini yok edebileceğimizi düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقد اننا نستطيع ان ندمرهم قبل ان يصلوا
    Rick, daha iyisini yapabileceğimizi düşünüyoruz. Open Subtitles ريك , نعتقد اننا نستطيع ان نفعل افضل من ذلك
    Kimsenin zamanından çalmak istemeyiz ancak bunu ilginç bulacağınızı düşünüyoruz. Open Subtitles نحن ليس نهجنا اضاعة الوقت لاي شخص، ولكننا نعتقد اننا والمهم جداً
    Bölgenin demografisine dayanarak 20'lerinin ortasından 30'larının sonuna beyaz bir erkek aradığımızı düşünüyoruz. Open Subtitles بناءا على الطبيعة السكانية للمنطقة نعتقد اننا نبحث عن رجل قوقازى فى منتصف الـ20 الى اواخر الـ30
    İşkence yaparak ve kurbanlarını sergileyerek halkı korkutmaya çalışan bir çift sadist katili aradığımızı düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقد اننا نبحث عن زوج من القتلة الساديين الذين يحاولوا ارهاب المجتمع بالتعذيب و عرض ضحاياهم
    ve bir bakıma bizi tekrar ortadan kaldırır. bizim bilimsel keşiflerimiz gibi ya da bir çoğu gibi tahttan indirilen bu adam kalıcıdır düşünüyoruz çünkü varız. TED وذلك المعنى ينزعنا مرة اخرى مثلما تفعله جميع اكتشافاتنا العلمية او الكثير منها -- انه هذا النزع المتكرر للانسان -- حيث نعتقد اننا متميزون لأننا بشر
    Brett ve ben, eşit pay hak ettiğimizi düşünüyoruz. Open Subtitles رت وانا نعتقد اننا نستحق حصصا كاملة
    İstediğiniz şeyin bizde olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles نحن نعتقد اننا نملك ما تحتاجون
    - Ölüyor, ancak sebebini bildiğimizi düşünüyoruz. Open Subtitles إنه يموت ولكن نعتقد اننا نعرف السبب
    Bir gedik bulduğumuzu düşünüyoruz. Open Subtitles لكننا نعتقد اننا سنجد زاوية منفذ
    "E. coli 0157:h7" vakalarını azaltabileceğimizi düşünüyoruz. Open Subtitles نعتقد اننا يمكن ان نقلل من الحوادث
    Yapan kişiyi bulduğumuzu düşünüyoruz. Open Subtitles نحن نعتقد اننا نعرف من فعل ذلك.
    Gömüldüğü yeri bulduğumuzu düşünüyoruz. Open Subtitles حسنا , نعتقد اننا وجدنا ما كان مدفونا
    Morgan'la ben suçlunun kadın olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles مورجان ) و انا نعتقد اننا قد نكون ) نبحث عن امرأة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more