"نعثر على طريقة" - Translation from Arabic to Turkish

• yolunu bulmalıyız
• yolunu bulamazsak

Şu işi yapmadan bir günü tamamlamanın bir yolunu bulmalıyız.
حسنا، بطريقة ما.. يجب ان نعثر على طريقة من ان ننهي اليوم من غير ان يحدث هذا دائما

Gümüş para onu uzak tutmak için bir yol ama gerçekten öldürmenin bir yolunu bulmalıyız.
إن العملات الفضية طارد جيد لكن يجب ان نعثر على طريقة لقتل هذا الشيء.

Onları aşmanın bir yolunu bulmalıyız.
يجب ان نعثر على طريقة لتفاديهم

Eğer Phoebe'yi kurtarmanın bir yolunu bulamazsak prova yemeği ya da düğün olmayacak.
لن يكون هنالك عشاء تدريبي أو زفاف حتى مالم نعثر على طريقة لإنقاذ، فيبي

Kısa süre içerisinde gelir elde etmenin yolunu bulamazsak tayfamızdan elimizde kalan azıcık adamı da kaybederiz.
إذا لم نعثر على طريقة لنكسب بها عيشنا، سنفقد ما تبقى من طاقمنا ...

İçeri girmenin bir yolunu bulmalıyız.
لابد أن نعثر على طريقة للدخول

Onu yenmenin yolunu bulmalıyız.
يجب ان نعثر على طريقة لنهزمه